적반하장とは:「盗っ人猛々しい」は韓国語で「적반하장 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 盗っ人猛々しい、責任を転嫁すること
読み方 적빤하장、chŏk-ppan-ha-jang、チョクバンハジャン
漢字 賊反荷杖
「盗っ人猛々しい」は韓国語で「적반하장」という。「적반하장(賊反荷杖)」は、「泥棒が逆に大声で叫ぶ」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、非を犯した者が逆に他者を非難したり、責任を転嫁することを指します。

具体的には、自分が悪い立場にありながら、他の人を攻撃したり、誤解を招くような言動をする様子を表しています。例えば、ある人が自分の過ちを隠そうとし、他の人を責める場合に使われます。

「적반하장」は、自己中心的な態度や責任逃れを批判するために使用されることが多く、特に不正や不当な行為に対する非難を強調する際に適用されます。この表現を使うことで、正直さや誠実さの重要性を訴えることができます。
< 前   次 >
印刷する

四字熟語関連の韓国語

  • 실사구시(実事求是)
  • 오체투지(五体投地)
  • 출가외인(嫁に出した娘は他人同様)
  • 금상첨화(さらに良い物事を添えること..
  • 고침단명(高枕短命)
  • 주경야독(頑張って勉強する)
  • 언감생심(焉敢生心)
  • 고진감래(苦あれば楽あり)
  • 천하일품(天下一品)
  • 대성통곡(号泣)
  • 맹모지교(孟母之教)
  • 백년대계(百年の大計)
  • 표리부동(表裏不同)
  • 호사다마(好事魔多し)
  • 조실부모(早失父母)
  • 촌철살인(寸鉄人を刺す)
  • 양두구육(羊頭狗肉)
  • 자격지심(自責の念)
  • 유유상종(類は友を呼ぶ)
  • 언중유골(言中有骨)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.