넘사벽とは:「超えられない壁」は韓国語で「넘사벽 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語
意味 超えられない壁
読み方 넘사벽、nŏm-sa-byŏk、ノムサビョック
漢字 ~四壁
「超えられない壁」は韓国語で「넘사벽」という。ノムサビョック(넘사벽)とは、意味を直訳すると'넘을 수 없는 사차원의 벽'の略で、直訳すると「乗り越えることのできない四次元の壁」である。見えない壁があるかのように、実力がかけ離れていていくら努力しても越えられない状態のことをいう。「越えられない壁」「比べられないくらい優れている」という意味で、格差が大きすぎるときに使われる。

※例文
・この作品は 「ノムサビョック」、視聴率40%台を越えるか。
・少女時代は「ノムサビョック」、美貌最強の理由を明らかにした。
・韓国では東方神起の人気が「ノムサビョック」です。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 데테크(データ財テク)
  • 노오력(努力)
  • 장발족(長髪族)
  • 클럽녀(クラブ女)
  • 거피셜(ほぼ公式)
  • 관심종결자(関心終結者)
  • 고나리질(過度に介入する行為)
  • 초통령(小学生に絶大な人気を持つ人や..
  • 직관(直接観戦)
  • 나우족(NOW族)
  • 개념남(常識ある男)
  • 썸녀(気になる女性)
  • 썸씽남(友達以上恋人未満の男性)
  • 로하스족(ロハス族)
  • 팜므파탈(ファム・ファタール)
  • 쌉가능(完全に可能)
  • 집콕(家に引きこもって過ごすこと)
  • 띵언(名言)
  • 띵작(名作)
  • 엄지 소설(携帯小説)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.