・ |
태극기를 걸다. |
|
対極旗をかかげる。 |
・ |
태극기가 바람에 펄럭이다. |
|
太極旗が風にはためく。 |
・ |
대한민국 역사박물관에서 태극기를 나눠주는 행사가 있다. |
|
大韓民国歴史博物館で太極旗を配る行事がある。 |
・ |
태극기는 1948년부터 대한민국의 국기로 사용되고 있습니다. |
|
太極旗は1948年から大韓民国の国旗として使用されています。 |
・ |
태극기는 하얀 배경에 빨간색과 청색의 태극 모양, 4모퉁이에는 4개의 괘가 디자인되어 있습니다. |
|
太極旗は白の背景に赤と青の太極模様、四隅にある4つの卦がデザインされています。 |
・ |
태극기를 휘날리다. |
|
太極旗を翻す。 |
・ |
결승에서 1위로 결승선을 통과한 후 태극기를 두른 후 환성에 답하고 있다. |
|
決勝で、1位でゴールした後、太極旗を巻いて歓声に応えている。 |
・ |
태극기를 가슴에 단 아들을 보고 아버지는 눈물을 펑펑 쏟았다. |
|
太極旗を胸につけた息子を見て、父親は涙をボロボロと流した。 |