カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 会話でよく使う表現、韓国語能力試験5・6級 (뭐가) 어때서？とは 意味 ： 別にいいじゃん、だからどうしたって言うんだ、それが悪いの？、何だって言うの？、なんだっての 読み方 ： 뭐가 어때서、mwŏ-ga ŏ-ttae-sŏ、ムォガ オッテソ 「別にいいじゃん」は韓国語で「(뭐가) 어때서？」という。直訳すると「何がどうだ」。 「別にいいじゃん」の韓国語「(뭐가) 어때서？」を使った例文 ・ 돌싱이 뭐가 어때서? バツイチがなんだっての。 ・ 내 나이가 뭐가 어때서? 僕の歳がなんだっての？ ・ 그게 뭐 어때서! それが何だっていうの！ ・ 이게 뭐가 어때서? これがどうだってんだ？ ・ 왜. 그게 어때서! 何でよ、いいじゃない！ ・ 내 나이가 어때서? 僕の歳がなんだっての？ ・ 내가 그 남자를 만나는 게 뭐가 어때서? 私がその男と会うのがどうだっていうの？    次 > 印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

아무것도 아니에요（なんでもない）

어떻게 하다 보니까 그렇게 됐어요..

약속이라도 한듯（いい合わせたかのよ..

나도 모르게（思わず）

그러거나 말거나（どうでも）

그게 어디예요（それだけでもラッキー..

자칫 잘못하면（下手をすると）

그만 좀 해!（もうやめて）

알아서 뭐 하게（知ってどうする気？..

아니거든！（違うから！）

그렇다는 것은（ということは）

－은 무슨（～って何）

한때나마（一時ではあるが）

뭐라고 할까（何というか）

이래 봬도（こう見えても）

어찌할 도리가 없다（どうしようもな..

당신이 할 말은 아닌 거 같은데요..

왜요?（どうしてですか?）

～같은 소리하고 있네（～みたいな事..

당치도 않다（とんでもない）