用言（形容詞と動詞）の副詞化
「用言の副詞化」は韓国語で「용언의 부사화」という。固有の副詞も多く存在するが、用言（形容詞と動詞）の語幹（어간）に副詞形語尾「－이、－히、－게」を付けて副詞化して（動詞・形容詞・他の副詞を修飾する役割）使う場合も多い。
(1)「－이、－히」は形容詞の語幹に付く（動詞には付かない）
副詞の役割の「～に」や「～く」などの意味
①「－하다」形容詞の語幹の後ろには「-히」が付く
급히急に（급하다）, 속히早く（속하다）, 엄격히厳格に（엄격하다）, 꼼꼼히抜け目なく（꼼꼼하다）, 답답히息苦しく（답답하다）, 열심히熱心に（열심하다）, 조용히静かに（조용히）,대단히非常に（대단하다）,천천히ゆるやかに（천천하다）,분명히明らかに（분명하다）
②「－하다」形容詞の語幹のパッチムに「ㅅ」や「ㄱ」が来ると「－이」が付く、
남짓이（남짓하다）, 버젓이（버젓하다）, 번듯이（번듯하다）, 지긋이（지긋하다）
깊숙이（깊숙하다）, 고즈넉이（고즈넉하다）, 끔찍이（끔직하다）, 가뜩이（가뜩하다）, 길쭉이（길쭉하다）, 멀찍이（멀찍하다）,느직이（느직하다）,두둑이（두둑하다）,나직이（나직하다）, 납작이（납작하다）, 삐죽이（삐죽하다）, 수북이（수북하다）, 축축이（축축하다）, 촉촉이（촉촉하다）, 큼직이（큼직하다）,깨끗이（깨끗하다）,기웃이（기웃하다）,산뜻이（산뜻하다）,의젓이（의젓하다）,번듯이（번듯하다,버젓이（버젓하다）
③「－하다」形ではない語幹（어간）の後ろに「－이」
같이（같다）, 깊이（깊다）, 많이（많다）, 실없이（실없다）, 많이（많다）, 높이（높다）
④「－하다」形ではなく、「르 不規則」（
용언의 활용）と「ㄹ 脱落」に活用される場合は「－리」が付く
빨리（빠르다）, 달리（다르다）
⑤「－하다」形ではなく、「ㅂ 不規則（
용언의 활용）に活用される場合の後ろ「-이」
가벼이（가볍다）, 괴로이（괴롭다）, 쉬이（쉽다）,고이（곱다） 괴로이（괴롭다） 날카로이（날카롭다）,너그러이（너그럽다）,대수로이（대수롭다）,번거로이（번거롭다）,부드러이（부드럽다）,즐거이（즐겁다）,외로이（외롭다）
(２)「－게」は動詞も形容詞にも付く
①形容詞と動詞の語幹の次に「－게」が来る
「-게」の次に来る用言の内容や程度、目的を限定する機能があり、「～するように」「～く」「～に」「～するほど」などの意味
아름답게（아름답다）,예쁘게（예쁘다）,귀엽게（귀엽다）, 엄하게（엄하다）,분명하게（분명하다）,빠르게（빠르다）,먹게（먹다） ,보게（보다）, 말하게（말하다）, 공부하게（공부하다）,청소하게（청소하다）
・「－히」と「－게」両方使える形容詞の例
엄하다（엄하게 엄히）、다정하다（다정히 다정하게）
