| ・ |
그녀는 동물 병원에서 수의사로 일하고 있어요. |
|
彼女は動物病院で獣医師として働いています。 |
| ・ |
그는 수의사로서 작은 동물을 진찰하고 있어요. |
|
彼は獣医師として小動物の診察を行っています。 |
| ・ |
수의사는 동물을 수술하기도 합니다. |
|
獣医師は動物の手術を行うこともあります。 |
| ・ |
그녀는 개나 고양이를 치료하는 수의사예요. |
|
彼女は犬や猫を治療する獣医師です。 |
| ・ |
수의사는 축산업에서 중요한 역할을 하고 있습니다. |
|
獣医師は畜産業で重要な役割を果たしています。 |
| ・ |
수의사는 동물의 예방 접종을 담당합니다. |
|
獣医師は動物の予防接種を担当します。 |
| ・ |
그녀는 동물의 건강을 진단하는 수의사입니다. |
|
彼女は動物の健康診断を行う獣医師です。 |
| ・ |
그는 가축의 질병을 진단하는 수의사입니다. |
|
彼は家畜の病気を診断する獣医師です。 |
| ・ |
수의사는 수의학 지식을 활용하여 동물을 치료합니다. |
|
獣医師は獣医学の知識を活かして動物を治療します。 |
| ・ |
수의사는 동물의 행동이나 영양에 대해서도 조언합니다. |
|
獣医師は動物の行動や栄養についてもアドバイスします。 |
| ・ |
그는 동물 애호 단체에서 일하는 수의사입니다. |
|
彼は動物愛護団体で働く獣医師です。 |
| ・ |
그녀는 동물 보호 시설에서 수의사로 일하고 있습니다. |
|
彼女は動物保護施設で獣医師として働いています。 |
| ・ |
그는 야생동물을 보호하는 수의사입니다. |
|
彼は野生動物の保護を行う獣医師です。 |
| ・ |
수의사는 동물의 진료 기록을 정확하게 관리합니다. |
|
獣医師は動物の診療記録を正確に管理します。 |
| ・ |
수의사는 동물과의 커뮤니케이션에도 숙달되어 있습니다. |
|
獣医師は動物とのコミュニケーションにも熟達しています。 |
| ・ |
수의사는 동물의 생활 환경에 맞는 치료법을 제안합니다. |
|
獣医師は動物の生活環境に合わせた治療法を提案します。 |
| ・ |
수의사는 애완동물 주인과 밀접하게 의사소통을 합니다. |
|
獣医師はペットのオーナーと密にコミュニケーションを取ります。 |
| ・ |
수의사는 동물의 생활환경 개선 제안도 합니다. |
|
獣医師は動物の生活環境改善の提案も行います。 |
| ・ |
그는 수의사로서 지역사회에서 신뢰받고 있습니다. |
|
彼は獣医師として地域社会で信頼されています。 |
| ・ |
수의사는 동물의 행복과 건강을 지키는 사명을 다하고 있습니다. |
|
獣医師は動物の幸福と健康を守る使命を全うしています。 |
| ・ |
발굽을 다쳐서 수의사에게 진료를 받아야 한다. |
|
ひづめが傷ついてしまったので、獣医に診てもらう必要がある。 |
| ・ |
암퇘지의 건강 상태가 나빠지면 즉시 수의사를 불러야 한다. |
|
雌豚の体調が悪くなったら、すぐに獣医を呼ぶべきだ。 |
| ・ |
개가 미친개처럼 공격적으로 변하면 즉시 수의사에게 데려가야 합니다. |
|
犬が狂犬のように攻撃的になった場合、すぐに獣医に連れて行く必要があります。 |
| ・ |
도축장에서는 수의사가 동물의 건강을 관리하고 있습니다. |
|
屠畜場では獣医が動物の健康を管理しています。 |
| ・ |
애완동물의 벼룩을 제거하기 위해 수의사와 상담했다. |
|
ペットのノミを除去するために獣医に相談した。 |
| ・ |
수의사는 개에게 백신을 접종하기 위해 주사기를 가져왔다. |
|
獣医は犬にワクチンを接種するために注射器を持ってきた。 |
