인면수심とは：「人面獣心」は韓国語で「인면수심 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 人面獣心、恥などを知らない残酷な人
読み方 ： 인면수심、in-myŏn-su-shim、インミョンスシム
漢字 ： 人面獣心
「人面獣心」は韓国語で「인면수심」という。「인면수심（人面獣心）」は、「人の顔を持ちながら獣の心を持つ」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、外見は人間らしく見えるが、内面は冷酷で非情である様子を指します。つまり、見かけだけは良いが、実際の行動や本性が悪意に満ちている人を表現する際に使われます。この言葉は、他者を欺くような偽善的な態度や、人間性を欠いた行動を批判する際に用いられます。
「人面獣心」の韓国語「인면수심」を使った例文
・ 사교적인 성격을 가진 것처럼 보이지만 그의 인면수심을 아는 사람은 드물다.
社交的な性格を持っているように見えるが、彼の人面獣心を知る者は少ない。
・ 그의 인면수심이 드러나 주위 사람들을 놀라게 했다.
彼の人面獣心が表に出て、周囲の人々を驚かせた。
・ 일에서는 전문적인 태도를 보이지만 실은 인면수심을 간직하고 있다.
仕事ではプロフェッショナルな態度を見せるが、実は人面獣心を秘めている。
・ 그의 인면수심은 협상 테이블에서 드러나 협상에 난항을 겪었습니다.
彼の人面獣心は交渉のテーブルで露わになり、交渉が難航しました。
< 前   次 >
印刷する

四字熟語関連の韓国語

  • 맹모지교（孟母之教）
  • 감탄고토（利己主義的態度）
  • 부지기수（数えきれないほど多い）
  • 진퇴양난（ジレンマ）
  • 합종연횡（合従連衡）
  • 일언지하（言下）
  • 생면부지（会ったことがない人）
  • 동서고금（古今東西）
  • 식자우환（識字憂患）
  • 추풍낙엽（秋風に舞い落ちる葉）
  • 일벌백계（一罰百戒）
  • 고립무원（孤立無援）
  • 설왕설래（言葉のやり取り）
  • 생사화복（生死禍福）
  • 만경창파（広々とした水面の青い波）
  • 일문일답（一問一答）
  • 주객전도（主客転倒）
  • 결자해지（結者解之）
  • 부전자전（父子相伝）
  • 발본색원（抜本塞源）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    人面獣心、恥などを知らない残酷な人は、韓国語で인면수심です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.