눈이 빠지게 기다리다とは:「首を長くして待つ」は韓国語で「눈이 빠지게 기다리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 首を長くして待つ
読み方 누니 빠지게 기다리다、ヌニ ッパジゲ キダリダ
「首を長くして待つ」は韓国語で「눈이 빠지게 기다리다」という。直訳すると「目が抜けるほど待つ 」。
「首を長くして待つ」の韓国語「눈이 빠지게 기다리다」を使った例文
아버지가 귀가하는 걸 눈이 빠지게 기다렸다.
お父さんが帰宅するのを首を長くして待った。
결혼하고 싶어서 여자 친구가 졸업할 날만 눈빠지게 기다리고 있다.
結婚したくて、彼女が卒業する日だけを、首を長くして待っている。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 뼈를 묻다(そこで一生を終える)
  • 어떻게 좀 안 될까요?(何とかなら..
  • 가슴에 간직하다(胸に収める)
  • 뜨겁게 달구다(盛り上げる)
  • 밑거름이 되다(土台になる)
  • 허리띠를 조이다(ベルトを締める)
  • 마음을 사로잡다(心を奪う)
  • 시간을 빼앗다(時間を取る)
  • 주먹을 불끈 쥐다(こぶしを握り締め..
  • 우수에 젖다(憂愁に暮れる)
  • 돈을 만지다(お金を儲ける)
  • 마음을 추스리다(気持ちを整える)
  • 논란을 빚다(論難を起こす)
  • 칠칠치 못하다(だらしない)
  • 우리끼리 얘긴데(ここだけの話なんだ..
  • 교단을 떠나다(先生を辞める)
  • 눈에 콩깍지가 씌다(好きな人が一番..
  • 약(이) 오르다(頭に来る)
  • 아랑곳 안 하다(知ったことではない..
  • 관계자에 따르면(関係者によれば)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.