이름을 남기다とは:「名を残す」は韓国語で「이름을 남기다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 名を残す、名声を後世に残す
読み方 이르믈 남기다、i-rŭ-mŭl nam-gi-da、イルムル ナンギダ
「名を残す」は韓国語で「이름을 남기다」という。
「名を残す」の韓国語「이름을 남기다」を使った例文
역사에 이름을 남기고 싶다.
歴史に名前を残したい。
그녀는 예술 발전에 뛰어난 업적을 세워 역사에 이름을 남겼다.
彼女は芸術の発展にすばらしい業績をたて、歴史に名を残した。
베토벤은 천재 음악가로 역사에 이름을 남겼다.
ベートーベンは、天才音楽家として歴史に名前を残した。
위인들은 그 생애를 마치고 후세에 이름을 남겼다.
偉人たちはその生涯を全うし、後世に名を残した。
그는 역사에 이름을 남길 수 있었다.
彼は歴史に名前を残すことができた。
역사에 이름을 남긴 위인들은 언제나 동경의 대상이다.
歴史に名を刻んだ偉人たちは、いつの時代も憧れの的だ。
공로자로 이름을 남길 수 있게 되어 영광입니다.
功労者として名前を残すことができて光栄です。
역사에 이름을 남길 인물이 등장했습니다.
歴史に名を残す人物が登場しました。
호랑이는 죽어 가죽을 남기고, 사람은 죽어 이름을 남긴다.
虎は死して皮を留め、人は死して名を残す。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 두 주머니를 차다(へそくりをする)
  • 덤터기(를) 쓰다(濡れ衣を着せられ..
  • 애를 쓰다(非常に努力する)
  • 한판 뜨다(一勝負をはる)
  • 벌(을) 서다(罰で立たされる)
  • 정도가 아니다(~なんてもんじゃない..
  • 거기에서 거기다(あまり変わらない)
  • 남의 일 같지 않다(他人事とは思え..
  • 말이 필요 없다(言わずとも通じてる..
  • 때(가) 묻다(世慣れする)
  • 핏대를 세우다(青筋を立てる)
  • 시험에 들다(試す)
  • 딱 잘라 말하다(断言する)
  • 혜성처럼 나타나다(彗星のように現れ..
  • 죽이 되든 밥이 되든(いちかばちか..
  • 대책이 안 서다(なす術がない)
  • 눈을 똑바로 뜨다(注意する)
  • 선을 넘다(一線を越える)
  • 머리 위에 앉다(相手の考えや行動を..
  • 물불을 가리지 않다(どんな困難も恐..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.