カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 와닿다とは 意味 ： 身に染みる、実感する、ぴんと来る 読み方 ： 와다타、wa ta-ta、ワ タタ 類義語 ： 실감하다、 사무치다、 가슴에 와닿다、 감이 오다、 실감 나다、 마음에 와닿다、 가슴에 닿다、 피부에 와닿다、 가슴에 사무치다 「身に染みる」は韓国語で「와닿다」という。 「身に染みる」の韓国語「와닿다」を使った例文 ・ 가슴에 와닿다. 胸に響く。 ・ 전 아직 현실로 와닿지 않거든요. 私はまだ現実味がないんです。 ・ 갑자기 견디고 일어나라라고 말하면 쉽게 와닿지 않는다. 突然、耐えて立ち上がれと言えば、なかなかぴんと来ない。 ・ 그 말들이 와닿았다. その言葉が心に響いた。 ・ 명반 중에서도 이 곡은 특히 와닿습니다. 名盤の中でも、この曲は特に心に響きます。 ・ 전주 멜로디가 마음에 와닿습니다. イントロのメロディーが心に響きます。 ・ 전주가 마음에 와닿습니다. イントロが心に響きます。 ・ 포크송 가사가 마음에 와닿습니다. フォークソングの歌詞が心に響きます。 ・ 리코더 멜로디가 마음에 와닿습니다. リコーダーのメロディが心に響きます。 ・ 그녀의 필치는 읽는 사람의 마음에 깊이 와닿습니다. 彼女の筆致は、読む人の心に深く響きます。 ・ 그녀의 산문은 단순하지만 마음에 와닿는다. 彼女の散文はシンプルだが心に響く。 ・ 노래는 말 이상으로 마음에 와닿습니다. 歌は言葉以上に心に響きます。 ・ 그 노래의 가사는 마음에 와닿습니다. その歌の歌詞は心に響きます。 ・ 그의 기타 반주가 마음에 와닿았다. 彼のギター伴奏が心に響いた。 「와닿다」の例文をすべてを見る 「身に染みる」の韓国語「와닿다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 가슴에 와닿다（カスメ ワダタ） しみじみと感じる、心にしみる、身に染みる 피부에 와닿다（ピブエ ワタッタ） 実感する 마음에 와닿다（マウメ ワダタ） 心に響く、共感する、実感する < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

소속되다（所属する）

다치다（怪我をする）

장비하다（装備する）

팔랑이다（はためく）

고안하다（考案する）

무감하다（感覚が無くなる）

묵과하다（黙過する）

깔짝대다（ちょこっとやる）

졸라매다（きつく締める）

뛰쳐나가다（飛び出す）

영업하다（営業する）

보수하다（補修する）

따다（引用する）

치켜올리다（吊り上げる）

뛰놀다（飛び回って遊ぶ）

해 보다（やってみる）

거스르다（逆らう）

강구하다（講じる）

엄포하다（こけおどしをする）

완결되다（完結する）