カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 자고 나면とは 意味 ： すぐ 読み方 ： 자고 나면、チャゴナミョン 類義語 ： 바로、 곧、 당장、 얼른、 금방、 금세、 이내、 잉크도 마르기 전에、 직방으로 「すぐ」は韓国語で「자고 나면」という。直訳すると「寝て起きたら」。 「すぐ」の韓国語「자고 나면」を使った例文 ・ 이 지역은 자고 나면 새로운 건물이 생긴다. この地域はすぐ新しい建物ができる。 ・ 하룻밤 푹 자고 나면 피곤이 풀려요. 一晩ぐっすり眠ったら、疲れが取れます。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

손가락을 걸다（指切りをする）

뒷맛이 쓰다（後味が悪い）

딱지를 떼다（交通違反などの切符を切..

힘을 키우다（力をつける）

실없는 소리를 하다（ふざけたことを..

교편을 잡다（先生になる）

마음에 안 들다（気に入らない）

되는 게 없다（すべてがうまくいかな..

운명의 장난（運命のいたずら）

날(을) 세우다（対立する）

하루가 멀다 하고（一日と置かず）

박 터지다（複雑だったり大変なこと）

혀를 내밀다（失敗を恥じる）

마음 같아서는（気持ちとしては）

손에서 벗어나다（抜け出す）

넌지시 말하다（ほのめかす）

매스컴을 타다（メディアで取り上げら..

주책을 부리다（軽薄に振る舞う）

사서 고생(을) 하다（わざわざ苦労..

뜨거운 맛을 보다（ひどい目に会う）