カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 미연에 방지하다とは 意味 ： 未然に防ぐ、未然に防止する 読み方 ： 미여네 방지하다、mi-yŏ-ne pang-ji-ha-da、ミヨネ パンジ ハダ 漢字 ： 未然～防止 「未然に防ぐ」は韓国語で「미연에 방지하다」という。「미연에 막다」ともいう。 「未然に防ぐ」の韓国語「미연에 방지하다」を使った例文 ・ 사고를 미연에 방지하다. 事故を未然に防ぐ。 ・ 고장을 미연에 방지하다. 故障を未然に防ぐ。 ・ 일어날 수 있는 위험을 예측하는 것에 의해, 사고를 미연에 방지하는 것이 가능해집니다. 起こりうる危険を予測することによって、事故を未然に防ぐことが可能になります。 ・ 음주 운전을 미연에 방지하기 위해서 유의할 점이 몇 개 있습니다. 飲酒運転を未然に防ぐため、留意すべき点がいくつあります。 ・ 인권 침해를 미연에 방지하다. 人権侵害を未然防止する。 ・ 오보를 미연에 방지하기 위한 대책이 필요하다. 誤報を未然に防ぐための対策が必要だ。 ・ 침입을 미연에 방지하기 위한 보안 대책을 검토하고 있습니다. 侵入を未然に防ぐためのセキュリティ対策を検討しています。 ・ 침입 시도를 미연에 방지하기 위한 대책을 강구합니다. 侵入の試みを未然に防ぐための対策を講じます。 ・ 공장의 생산 설비를 정기적으로 정비하여 문제를 미연에 방지합니다. 工場の生産設備を定期的に整備して、トラブルを未然に防ぎます。 ・ 아이들에게 콘센트의 위험성을 알려주고 감전사고를 미연에 방지합니다. 子供たちにコンセントの危険性を教え、感電事故を未然に防ぎます。 ・ 예방 조치를 강구함으로써 문제를 미연에 방지할 수 있습니다. 予防措置を講じることで、問題を未然に防ぐことができます。 ・ 미연에 방지하다. 未然に防ぐ。 ・ 수사망은 범죄를 미연에 방지하기 위해 효과적으로 활용되고 있습니다. 捜査網は、犯罪を未然に防ぐために効果的に活用されています。 ・ 병을 치료하는 쪽보다는 미연에 방지하는 예방 의학에 종사하고 싶습니다. 病気を治す側よりも、未然に防ぐ予防医学に携わりたいと思い ・ 미연에 방지하다. 未然に防止する。 「미연에 방지하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

판매량이 늘다（販売量が増える）

입냄새(가) 나다（息が臭い）

똑똑히 기억하다（はっきり覚える）

치수를 재다（寸法を測る）

맛이 진하다（味が濃い）

노고를 치하하다（労を多とする）

기분이 좋아지다（気分がよくなる）

조근조근 말하다（低い声で事細かに話..

막차를 놓치다（終電を逃す）

카운터에서 계산하다（レジでお金を払..

계란이 깨지다（卵が割れる）

페이스가 떨어지다（ペースが落ちる）

월급을 타다（月給をもらう）

전자레인지를 돌리다（電子レンジを使..

이용률이 높아지다（利用率を高める）

땀(을) 닦다（汗を拭く）

온도차가 심하다（温度差が激しい）

커튼을 걷다（カーテンを開ける）

공백을 메우다（空白を埋める）

후추를 뿌리다（こしょうを振りかける..