カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 한시름(을) 놓다とは 意味 ： 一安心する、一息つく、胸をなでおろす 読み方 ： 한시름 노타、han-shi-rŭm no-ta、ハンシルム ノタ 類義語 ： 가슴을 쓸어내리다、 한숨(을) 돌리다、 기를 펴다、 숨(을) 돌리다、 안도의 한숨을 쉬다 「一安心する」は韓国語で「한시름(을) 놓다」という。「한시름(을) 덜다」ともいう。 「一安心する」の韓国語「한시름(을) 놓다」を使った例文 ・ 사고 처리가 얼추 끝나서 한시름 놓았다. 事故処理が一通り終わって一息ついた。 ・ 우선 이것으로 한시름 놓았다. まずこれで一安心した。 ・ 한시름 놓을 수 있었다. 一安心できた。 ・ 예정대로 입학시험이 실시되어 한시름 놓았습니다. 予定通り、入学試験が実施されて一安心です。 ・ 딸이 결혼해 한시름 덜었어요. 娘が結婚したので一安心しました。 ・ 아들이 취직해 한시름 놓았어요. 息子が就職したので一安心しました。 ・ 한시름을 덜다. 一安心する ・ 한시름을 놓다. 一安心する。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

버릇이 없다（行儀が悪い）

3박자를 갖추다（三拍子揃う）

가슴이 뿌듯하다（胸がいっぱいだ）

하루에도 열두 번（頻繁に）

유명세를 치르다（有名で困惑される）

법석(을) 떨다（どんちゃん騒ぎをす..

발이 넓다（顔が広い）

눈에 흙이 들어가기 전까지（死んで..

곱게 자라다（苦労を知らずに育つ）

골로 가다（死ぬ）

화가 풀리다（怒りが解ける）

돈을 밝히다（金に目がない）

원점으로 돌리다（最初に戻す）

바람을 피우다（浮気をする）

고삐 풀린 망아지（糸の切れた凧）

엄두가 안 나다（思いもよらない）

뒤를 봐주다（面倒を見る）

개미허리（細い腰）

오만상을 찌푸리다（苦虫を噛み潰した..

다시 날짜를 잡다（日を改める）