カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 俗語 노답とは 意味 ： どうしようもない、No答、救いようがない 読み方 ： 노답、no-dap、ノタプ 漢字 ： ～答 類義語 ： 어쩔 수(가) 없다、 어찌할 수 없다、 어쩔 도리가 없다、 막무가내하다、 별수 없다、 어찌할 도리가 없다、 못 말리다、 약도 없다、 속절없다 「どうしようもない」は韓国語で「노답」という。直訳すると「答えがない」という意味の「답이 없다」のこと。否定を意味する英語の'No'と답（答）の合成語である。起きた出来事を解決するための答えがない、つまり、対処のしようがないことから、「どうしようもない、救いようがない」という意味で使われる。 「どうしようもない」の韓国語「노답」を使った例文 ・ 너, 진짜 노답이다! 君は本当に救いようがないね！ < 前   次 > 印刷する

俗語関連の韓国語

열폭（劣等感爆発）

뻑하면（ともすれば）

뒷다마를 까다（悪口を言う）

끄나풀（手先）

망했다（失敗しちゃった）

뿅가다（凄く好きになる）

급똥（急に大便がしたくなること）

좆나（すごく）

꼬픈녀（くどきたくなる女性）

얼짱（オルチャン）

취향저격（好みどんぴしゃ）

공돌이（工場労働者）

직따（職場のいじめ）

잔머리（浅知恵）

짱（最高）

엉만튀（お尻を触って逃げる行為）

넷카마（ネットのオカマ）

땡기다（引っ張る）

김새다（興ざめる）

삼빡하다（ばっさりする）