간에 기별도 안 가다とは：「物足りない」は韓国語で「간에 기별도 안 가다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 物足りない、蛇が蚊をのんだよう、量が少なくて食べた気がしない
読み方 ： 가네 기별도 안 가다、カネ キビョルド　アンガダ
漢字 ： 肝～
類義語 ：
「物足りない」は韓国語で「간에 기별도 안 가다」という。直訳すると「肝に便りも届かない、肝に知らせもない」。
「物足りない」の韓国語「간에 기별도 안 가다」を使った例文
・ 이 정도 음식 가지고는 간에 기별도 안 가요.
この程度の食べ物では、ちょっともお腹が膨れません。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 본때를 보이다（思い知らせる）
  • 실속을 챙기다（実益を取る）
  • 별거 아니다（大したことではない）
  • 피똥을 싸다（苦労する）
  • 남일이 아니다（他人事じゃない）
  • 몸이 불편하다（体調が悪い）
  • 그릇이 작다（器が小さい）
  • 속이 안 좋다（おなかの調子が悪い）
  • 전철을 밟다（二の舞を演じる）
  • 묻지마 범죄（通り魔的犯罪）
  • 데이터가 날아가다（データが飛ぶ）
  • 다리가 풀리다（脚の力が抜けた状態）
  • 울음을 삼키다（涙を呑む）
  • 옷을 벗다（服を脱ぐ）
  • 자타가 공인하다（自他共に認める）
  • 모양을 내다（格好をつける）
  • 대타를 뛰다（代わりに仕事する）
  • 내가 못 살아（やってられないわ）
  • 속을 썩이다（心配をかける）
  • 포문을 열다（口火を切る、突入する）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    物足りない、蛇が蚊をのんだよう、量が少なくて食べた気がしないは、韓国語で간에 기별도 안 가다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.