カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 깨뜨리다とは 意味 ： 破る、割る、潰す 読み方 ： 깨뜨리다、kkae-ttŭ-ri-da、ケットゥリダ 類義語 ： 제하다、 쪼개다、 깨다、 찢다、 망가뜨리다、 쪼개다、 나누다、 부수다、 타다、 어기다 「破る」は韓国語で「깨뜨리다」という。「깨다」の強調形であり、「깨트리다」ともいう。 「破る」の韓国語「깨뜨리다」を使った例文 ・ 유리를 깨뜨리다 ガラスを割る。 ・ 평화를 깨뜨리다. 平和を破る。 ・ 그릇을 깨뜨려 버렸다. 皿を割ってしまった。 ・ 약속을 깨뜨리다. 約束を破る。 ・ 기록을 깨뜨리다. 記録を破る。 ・ 무거운 발자국 소리가 복도를 지나 정적을 깨뜨렸다. 重い足音が廊下を通り過ぎ、静寂をつぶした。 ・ 그녀의 편견이 그들의 우정을 깨뜨렸다. 彼女の偏見が彼らの友情を壊した。 ・ 날갯짓이 정적을 깨뜨린다. 羽ばたきが静寂を破る。 ・ 새의 날갯짓이 아침의 고요를 깨뜨린다. 鳥の羽ばたきが朝の静けさを破る。 ・ 갈매기가 부리로 조개를 깨뜨리고 있다. カモメがくちばしで貝を割っている。 ・ 괘종시계 소리가 아침의 정적을 깨뜨립니다. 掛時計の音が朝の静寂を破ります。 ・ 그의 큰 소리가 정적을 깨뜨렸어요. 彼の大声が静寂を壊しました。 ・ 그의 무례한 태도는 그의 우정을 깨뜨렸어요. 彼の無礼な態度は彼の友情を壊しました。 ・ 그는 거대한 바위 덩어리를 작은 돌로 깨뜨렸다. 彼は巨大な岩の塊を小さな石に割った。 ・ 장난을 치다가 꽃병을 깨뜨렸어요. いたずらをしていて花瓶を割ったのです。 ・ 경찰 기동대가 시위자들이 만든 인간 사슬을 깨뜨렸다. 機動隊がデモ参加者によって作られた人間の鎖を打ち破った。 「깨뜨리다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

발행하다（発行する）

탈각하다（脱却する）

단속하다（取り締まる）

찍히다（押される）

시켜 주다（させてやる）

안장하다（葬る）

두려워하다（恐れる）

권고하다（勧告する）

해약되다（解約される）

입맞춤하다（口づけする）

취급하다（取り扱う）

달다（ぶら下げる）

애지중지하다（非常に大事にする）

축적하다（蓄える）

빠지다（抜ける）

들다（増える）

빼내다（抜き取る）

속이다（騙す）

재건하다（再建する）

들이밀다（押し込む）