カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、副詞、韓国語能力試験3・4級 그대로とは 意味 ： そのまま 読み方 ： 그대로、kŭ-dae-ro、クデロ 類義語 ： 째、 그냥、 그 길로、 가만 「そのまま」は韓国語で「그대로」という。 「そのまま」の韓国語「그대로」を使った例文 ・ 접시는 그대로 나두세요. お皿はそのまま置いてください。 ・ 옛날 그대로세요. 昔と変わらないですね。 ・ 너는 그대로구나. 君は変わらないね。 ・ 이 동네는 그대로네요. この町は変わらないですね。 ・ 한 번 본 것은 그대로 기억하는 능력을 가지고 있다. 一度目にしたものをそのまま記憶する能力を持っている。 ・ 있는 그대로 꾸미지 않은 니가 좋아. そのままの飾らない君が好き。 ・ 물가는 계속 오르고 월급은 그대로예요. 物価はずっと上がり、給料はそのままです。 ・ 무대와 객석이 가까워서 배우의 열기가 그대로 느껴졌다. 舞台と客席が近いので、役者の熱気がそのまま伝わってきた。 ・ 산지에서는 복숭아를 껍질째 그대로 먹는 것을 권하고 있다. 産地では、桃を皮ごと丸々食べることおすすめしている。 ・ 통조림 식품은 그대로 먹는 것만으로 영양 균형이 잡힙니다. 缶詰の食品は、そのまま食べるだけで栄養バランスが取れます。 ・ 통조림 고기는 그대로 먹어도 맛있고 간단한 요리에도 사용할 수 있습니다. 缶詰の肉は、そのまま食べても美味しいですし、簡単な料理にも使えます。 ・ 결로를 그대로 방치해 두면, 곰팡이의 원인이 된다. 結露をそのまま放置しておくと、カビの原因になる。 ・ 빈곤을 그대로 방치해 두면, 머지않아 경제에 심각한 타격을 줍니다. 貧困をそのまま放置していけば、やがて経済に深刻なダメージを与えます。 ・ 뉴스 기사를 그대로 믿으면 안 돼. ニュース記事をそのまま信じてはいけない。 ・ 과수의 열매는 그대로 먹을 뿐만 아니라 저장 가공하여 오래 즐길 수도 있습니다. 果樹の実はそのまま食べるだけでなく、保存加工して長く楽しむこともできます。 ・ 일주일 전에 내린 폭설이 녹지 않고 그대로 얼어붙었다. 一週間前に降った集中豪雪が解けずにそのまま凍りついた。 ・ 그의 말은 그대로 받아들여야 한다. 彼の言葉はそのまま受け入れられるべきです。 「그대로」の例文をすべてを見る 「そのまま」の韓国語「그대로」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 말 그대로（マル クデロ） 言葉通り、文字通り 문자 그대로（ムンチャ クデロ） 文字通り 있는 그대로（インヌン クデロ） ありのままに、あるがままに < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

치아（歯）

강등권（降格ライン）

피차간（双方とも）

수거（回収）

수년간（数年間）

무관세（無関税）

풀장（プール）

민족 대이동（民族大移動）

피디（プロデューサー）

맹추위（猛烈な寒さ）

민자（民間投資の略）

배양세포（培養細胞）

가로등（街灯）

꾸지람（お叱り）

만물상（荒物屋）

저성장（低成長）

특종（特種）

첫해（最初の年）

위생적（衛生的）

튜바（チューバ）