カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 멈추다とは 意味 ： 止まる、止める 読み方 ： 멈추다、モムチュダ 類義語 ： 죽다、 그만두다、 서다、 멎다、 세우다、 고만두다 「止まる」は韓国語で「멈추다」という。 「止まる」の韓国語「멈추다」を使った例文 ・ 꿈꾸기를 멈추지 말라. 夢見ることを止めるな。 ・ 모든 휴식은 멈추는 것에서 시작됩니다. 全ての休みは止まることから始まります。 ・ 세상이 멈추는 듯한 느낌이 들었다. 世界が止まったような気持ちになった。 ・ 바다거북이는 장시간 호흡을 멈출 수 있는 능력이 있다. ウミガメは長時間呼吸を止める能力がある。 ・ 멈췄던 비가 다시 내리기 시작한다. 止んだ雨がまた降り出す。 ・ 불이 나서 역 에스컬레이터가 멈췄다. 火事が発生したので、駅のエスカレーターが止まった。 ・ 비행기가 착륙하자 엔진이 멈췄다. 飛行機が着陸すると、エンジンが止まった。 ・ 바람이 강하게 불어서 피크닉을 멈추고 돌아가기로 했다. 風が強く吹いたので、ピクニックを止めて帰ることにした。 ・ 작업 중에 갑자기 기계가 멈췄다. 作業中に急にマシンが止まった。 ・ 폭풍 경보가 발령되었기 때문에 외출을 멈추고 집에 머물렀다. 暴風警報が発令されたので、外出を止めて家に留まった。 ・ 중얼거리는 것을 멈추라고 부탁했어요. ぶつぶつつぶやくのを止めるようお願いしました。 ・ 단짠단짠한 스낵은 한 번 먹기 시작하면 멈출 수 없어요. 甘じょっぱい味のスナックは一度食べ始めると止まりません。 ・ 기침과 가래가 멈추지 않는다. 咳と痰が止まらない。 ・ 역성장을 멈추기 위한 새로운 전략을 세웠어요. 逆成長を止めるための新たな戦略を立てました。 ・ 그는 애정 공세를 멈추지 않고 그녀에게 계속 접근했습니다. 彼は猛アタックをやめることなく、彼女にアプローチし続けました。 ・ 고추잠자리가 풀 위에 멈춰있는 것을 발견했어요. 赤トンボが草の上に止まっているのを発見しました。 ・ 가지 많은 나무에 바람 잘 날 없다는 말처럼, 부모는 자식 걱정을 멈출 수 없다。 枝が多い木に風の静かな日はないという言葉のように、親は子供の心配を止められない。 ・ 자라는 오랫동안 물속에서 호흡을 멈출 수 있습니다. スッポンは長い間、水中で呼吸を止めることができます。 ・ 그 작은 새는 하루 종일 지저귀는 것을 멈추지 않았어요. その小鳥は一日中、さえずることをやめませんでした。 ・ 시커먼 까마귀가 정원에 멈춰서 뭔가를 찾고 있었어요. 真っ黒いカラスが庭に止まって、何かを探していました。 ・ 피에로가 펼치는 유머에 관객들은 웃음을 멈추지 않았습니다. 道化役者が繰り広げるユーモアに、観客は笑いが止まりませんでした。 「멈추다」の例文をすべてを見る 「止まる」の韓国語「멈추다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 차를 멈추다（チャルル モムチュダ） 車を止める 비가 멈추다（ピガ モムチュダ） 雨が止む 엔진을 멈추다（エンジヌル モムチュダ） エンジンを止める 걸음을 멈추다（コルムル モムチュダ） 足を止める < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

이등분하다（二等分する）

수호되다（守られる）

구비하다（備える）

깨뜨리다（破る）

점치다（占う）

참패하다（惨敗する）

실토하다（本音を吐く）

이식하다（移植する）

확대하다（拡大する）

윤허하다（許可を下す）

외치다（叫ぶ）

번창하다（繁盛する）

되받아치다（打ち返す）

창조하다（創造する）

조정되다（調整される）

마주서다（立ち向かう）

시청하다（視聴する）

나불거리다（べらべらしゃべる）

죽여주다（素晴らしい）

낑낑거리다（ふうふう言う）