カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 멈추다とは 意味 ： 止まる、止める 読み方 ： 멈추다、モムチュダ 類義語 ： 죽다、 그만두다、 서다、 멎다、 세우다、 고만두다 「止まる」は韓国語で「멈추다」という。 「止まる」の韓国語「멈추다」を使った例文 ・ 꿈꾸기를 멈추지 말라. 夢見ることを止めるな。 ・ 모든 휴식은 멈추는 것에서 시작됩니다. 全ての休みは止まることから始まります。 ・ 세상이 멈추는 듯한 느낌이 들었다. 世界が止まったような気持ちになった。 ・ 바다거북이는 장시간 호흡을 멈출 수 있는 능력이 있다. ウミガメは長時間呼吸を止める能力がある。 ・ 멈췄던 비가 다시 내리기 시작한다. 止んだ雨がまた降り出す。 ・ 불이 나서 역 에스컬레이터가 멈췄다. 火事が発生したので、駅のエスカレーターが止まった。 ・ 비행기가 착륙하자 엔진이 멈췄다. 飛行機が着陸すると、エンジンが止まった。 ・ 바람이 강하게 불어서 피크닉을 멈추고 돌아가기로 했다. 風が強く吹いたので、ピクニックを止めて帰ることにした。 ・ 작업 중에 갑자기 기계가 멈췄다. 作業中に急にマシンが止まった。 ・ 폭풍 경보가 발령되었기 때문에 외출을 멈추고 집에 머물렀다. 暴風警報が発令されたので、外出を止めて家に留まった。 ・ 중얼거리는 것을 멈추라고 부탁했어요. ぶつぶつつぶやくのを止めるようお願いしました。 ・ 자재가 태부족이라 생산 라인이 멈췄다. 資材が極端に不足し生産ラインが止まった。 ・ 깨끗한 가제로 출혈을 멈추게 했다. 清潔なガーゼで出血を止めた。 ・ 그는 땡깡 부리는 걸 멈추지 않아요. 彼は駄々をこねるのをやめません。 ・ 차에 연료가 떨어져서 멈췄다. 車の燃料が切れて止まった。 ・ 연료 공급이 끊기면 발전이 멈춘다. 燃料供給が途絶えると発電が止まる。 ・ 고성방가를 멈추지 않으면 경찰이 출동한다. 大声で騒ぐのをやめなければ警察が出動する。 ・ 보복을 멈추고 평화를 추구해야 한다. 報復をやめて平和を追求しなければならない。 ・ 결정이 지체되어 프로젝트가 멈췄다. 決定が遅れてプロジェクトが止まった。 ・ 분탕질을 멈추고 모두가 화해해야 한다. 騒ぎをやめて皆が和解しなければならない。 ・ 폭소가 멈추지 않아 배를 잡았다. 爆笑が止まらずにお腹を抱えた。 「멈추다」の例文をすべてを見る 「止まる」の韓国語「멈추다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 차를 멈추다（チャルル モムチュダ） 車を止める 비가 멈추다（ピガ モムチュダ） 雨が止む 걸음을 멈추다（コルムル モムチュダ） 足を止める 엔진을 멈추다（エンジヌル モムチュダ） エンジンを止める < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

흥분되다（興奮する）

허비하다（浪費する）

개량되다（改良される）

조준하다（狙う）

갈취하다（脅し取る）

직역하다（直訳する）

낙마하다（落馬する）

가슴앓이하다（胸を痛める）

띄우다（発酵させる）

수긍되다（納得される）

도둑맞다（盗難に合う）

구출하다（救出する）

무르다（戻す）

느물느물하다（ねちっこい）

실명하다（失明する）

잔말하다（くだらないことを言う）

서약하다（誓約する）

와해되다（瓦解する）

수록되다（収録される）

비웃다（あざ笑う）