カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 放送、韓国ドラマ用語 수록とは 意味 ： 収録 読み方 ： 수록、su-rok、スロク 漢字 ： 収録 「収録」は韓国語で「수록」という。 「収録」の韓国語「수록」を使った例文 ・ 나이가 들수록 등이 꼬부라진다. 年を取るにつれて背中が曲がる。 ・ 김치는 묵힐수록 깊은 맛이 난다. キムチは寝かせるほどコクが出る。 ・ 나이가 어릴수록 습득도 빠르다. 幼いほど習得も早い。 ・ 지도의 축척이 클수록 더 자세한 정보를 제공합니다. 地図の縮尺が大きいほど、より詳細な情報を提供します。 ・ 마력이 높을수록 자동차의 출력도 강해진다. 馬力が高いほど自動車の出力も強くなる。 ・ 무사고 기간이 길수록 신뢰도가 높아진다. 無事故期間が長いほど信頼度は高くなる。 ・ 표제어와 관련된 어원 정보도 함께 수록되어 있다. 見出し語に関係する語源情報も一緒に載っている。 ・ 연륜이 쌓여 갈수록 사람은 더 지혜로워진다. 年輪が重なるほど人はより賢くなる。 ・ 그 문제는 시간이 지날수록 일이 커졌다. その問題は時間がたつほど大きくなった。 ・ 단어는 많이 외우면 외울수록 좋다. 単語は多く覚えれば覚えるほどいい。 「수록」の例文をすべてを見る 「収録」の韓国語「수록」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 갈수록（カルスロク） ますます 될수록（テルスロク） 出来るだけ、出来れば 수록곡（スロゴク） 収録曲 수록되다（スロクッテダ） 収録される 날이 갈수록（ナリ ガルスロク） 日が経つほど、日増しに 하면 할수록（ハミョンハルスロク） すればするほど 생각하면 할수록（センガカミョン ハルスロク） 考えれば考えるほど 갈수록 태산이다（カルスロク テサニダ） 一難去ってまた一難、行くほど泰山 그러면 그럴수록（クロミョン クロルッスロク） そうすればするほど －(ㄹ/을)수록（スロク） ～ほど、～れば～ほど 급할수록 돌아가라（クパルスロク　トラガラ） 急がば回れ －(으)면 －(을/ㄹ)수록（スロク） ～すれば～するほど 벼는 익을수록 고개를 숙인다（ピョヌン イグルスルク コゲルル スギンダ） 脳あるたかはつめを隠す、偉くなればなるほど謙遜する < 前   次 > 印刷する

放送関連の韓国語

위문열차（慰問列車）

수록（収録）

연속 촬영（連続撮影）

고시청률（高視聴率）

인기 프로그램（人気番組）

프로그램（番組）

방송（放送）

방영하다（放映する）

특종（特種）

특보（特報）

녹화 방송（録画放送）

티비에 출연하다（テレビに出演する）

해외 망명（海外亡命）

사회（司会）

방송권（放送権）

CF（コマーシャル）

결방（番組が休むこと）

종방（番組の最終回）

버라이어티（バラエティ番組）

해설 위원（解説委員）