カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 비밀이 새다とは 意味 ： 秘密が漏れる 読み方 ： 비미리 새、ピミリセダ 漢字 ： 秘密～ 類義語 ： 말이 새다 「秘密が漏れる」は韓国語で「비밀이 새다」という。 「秘密が漏れる」の韓国語「비밀이 새다」を使った例文 ・ 비밀이란 새게 마련이다. 秘密とは漏れるようになっている。 ・ 상담한 비밀이 새지는 않을까요? 相談した秘密が漏れることはないのでしょうか。 ・ 비밀의 99%는 본인 입에서 새어나간다. 秘密の99％は本人の口から漏れる。 ・ 기업 기밀이 새다. 企業機密が漏れる。 ・ 비밀이 샐 염려는 없어요. 秘密が漏れる心配はありません。 ・ 일기장에 비밀이 숨겨져 있습니다. 日記帳に秘密が隠れています。 ・ 대서양 해저에는 많은 비밀이 잠들어 있습니다. 大西洋の海底には多くの秘密が眠っています。 ・ 비밀이 너무 오래가면 언젠가는 꼬리가 길면 잡힌다. 秘密があまりにも長く続くと、いつかは尾が長ければ捕まる。 ・ 여주인공의 배경에 숨겨진 비밀이 궁금합니다. ヒロインの背景に隠された秘密が気になります。 ・ 결국 비밀이 드러나다. 結局秘密がばれる。 ・ 은밀히 숨겨진 비밀이 있다. 密かに隠された秘密があった。 ・ 기업 비밀이 경쟁사에 유출되었다. 企業秘密がライバル社に流出された。 ・ 기업의 영업 비밀이 경쟁사에 유출되었다. 企業の営業秘密が競合他社に流出された。 ・ 비밀이 새어 나갈까봐 걱정했다. 秘密が漏れてしまうのではと心配した。 ・ 비밀이 누설되지 않도록 주의 깊게 행동하다. 秘密が漏れないように注意深く行動する。 「비밀이 새다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

이불을 깔다（布団を敷く）

눈이 붓다（目が腫れる）

소중히 여기다（大切に思う）

야채를 볶다（野菜を炒める）

경기가 얼어붙다（景気が冷え込む）

세제를 풀다（洗剤をとかす）

엉엉 울다（わんわん泣く）

회사를 쉬다（会社を休む）

결과가 나오다（結果が出る）

아이디어가 떠오르다（アイデアがひら..

컨디션을 해치다（体調を崩す）

시계를 차다（時計をつける）

죄를 저지르다（罪を犯す）

땀(을) 닦다（汗を拭く）

특허를 따다（特許を取る）

역사와 전통을 자랑하다（歴史と伝統..

종종 들르다（時々立ち寄る）

어른이 되다（大人になる）

남의집살이를 하다（住み込みをする）

쓸데없는 참견（余計なお世話）