カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 몸부림을 치다とは 意味 ： 身もだえする、身悶える、のたうち苦闘する、もがく 読み方 ： 몸부리믈 치다、モムブリムル チダ 類義語 ： 몸부림치다、 안달하다、 바둥거리다 「身もだえする」は韓国語で「몸부림을 치다」という。 「身もだえする」の韓国語「몸부림을 치다」を使った例文 ・ 깊은 한숨을 쉬며 몸부림을 치다. 深いため息をついて身悶える。 ・ 그 범인은 밧줄로 묶여 몸부림을 치고 있었다. その犯人は縄で縛られて身悶えていた。 ・ 격통으로 몸부림을 치다 激痛に身悶える。 ・ 그는 빈약한 경제력으로 몸부림치고 있다. 彼は貧弱な経済力でもがいている。 ・ 어린 새가 누룩뱀에 잡혀 빠져나가려고 몸부림치고 있다. 幼い鳥がヘビに捕まり、逃げようともがいている。 ・ 바둥바둥 몸부림을 치다. じたばた身もだえる。 ・ 몸부림을 치다. 身もだえる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

사서 고생(을) 하다（わざわざ苦労..

입이 안 떨어지다（なんて言ったらい..

발판을 놓다（足場を築く）

짬을 내다（合間を縫う）

바꿔 말하면（言い換えれば）

비위가 상하다（しゃくにさわる）

머리를 싸매다（頭を抱える）

제자리걸음을 하다（足踏みする）

못되게 굴다（意地悪をする）

손톱만큼도（少しも）

여세를 몰다（勢いをつける）

기(가) 죽다（意気消沈する）

이빨 빠진 호랑이（すごく弱くなって..

생애를 마치다（生涯を終える）

앓던 이가 빠지다（悩みが消える）

빼도 박도 못하다（抜き差しならない..

살을 에는 듯한（身を切るような）

그럴 법도 하다（わかる気がする）

다를 바(가) 없다（同じだ）

의표를 찌르다（意表を突く）