カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 法律、名詞、韓国語能力試験3・4級 위반とは 意味 ： 違反 読み方 ： 위반、wi-ban、ウィバン 漢字 ： 違反 類義語 ： 위배 「違反」は韓国語で「위반」という。 「違反」の韓国語「위반」を使った例文 ・ 그는 교통법 위반으로 구속되었다. 彼は交通法違反で拘束された。 ・ 병원은 의료법 위반에 걸려 문을 닫게 되었다. 病院は医療法違反で閉めることになった。 ・ 교통 위반은 철저히 단속되어야 한다. 交通違反は徹底的に取り締まらねばならない。 ・ 고의건 아니건 위반은 위반이다. 故意であろうとなかろうと、 違反は違反だ。 ・ 공공장소에서 침을 뱉는 것은 경범죄 위반 죄가 된다. 公共の場所で唾を吐くのは軽犯罪法違反の罪になる。 ・ 허위 사실을 공개하는 것은 법을 위반하는 것이다. 虚偽の事実を公開することは法律に違反する。 ・ 위반자는 그 행동을 반성하고, 재발 방지에 힘쓰기를 기대한다. 違反者がその行為を反省し、再発防止に努めることを期待している。 ・ 위반자는 규칙을 무시하고 있기 때문에 사회에 해악이 된다. 違反者は規則を無視しているため、社会にとって害となる。 ・ 만약 위반자가 반복적으로 위반을 범하면, 더 무거운 처벌이 기다리고 있다. もし違反者が繰り返し違反を犯すなら、さらに重い罰が待っている。 ・ 그 위반자에게는 다음 대회 출전 금지가 통보되었다. その違反者には次回からの大会への出場禁止が言い渡された。 ・ 위반자의 이름은 공개되어야 한다. 違反者の名前は公表されるべきだ。 ・ 환경 보호법을 위반한 위반자에게는 무거운 처벌이 부과된다. 環境保護法を違反した違反者に対しては、重い罰が科される。 ・ 그 위반자는 규칙을 지키지 않아 경기에서 퇴출당했다. その違反者はルールを守らなかったため、試合から追放された。 ・ 위반자에게는 엄격한 처벌이 필요하다. 違反者には厳しい処罰が必要だ。 「위반」の例文をすべてを見る 「違反」の韓国語「위반」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 위반자（ウィバンジャ） 違反者 위반하다（ウィバンハダ） 違反する 위반되다（ウィバンデダ） 違反する 속도위반（ソクトウィバン） スピード違反、速度違反 속도위반（ソクトウィバン） できちゃった結婚、デキ婚 주차 위반（チュチャ ウィバン） 駐車違反 교통 위반（キョトンウイバン） 交通違反 계약 위반（ケヤク ウィバン） 契約違反 법률 위반（ポビュルウィバン） 法律違反 신호 위반（シノウィバン） 信号無視 선거법 위반（ソンゴボプ ウィバン） 選挙法違反 속도위반으로 걸리다（ソクドウィバヌロコルリダ） 速度違反で捕まる、スピード違反で捕まる 속도위반(을) 하다（ソクトウィバヌル ハダ） 速度違反をする、スピード違反をする 속도위반으로 딱지를 떼이다（ソクドウィバヌロ タッチルル テイダ） スピード違反で切符を切られる < 前   次 > 印刷する

法律関連の韓国語

규칙（規則）

처단（処断）

형사 소송（刑事訴訟）

근로계약서（雇用契約書）

증인（証人）

탈법（脱法）

법리（法理）

유언장（遺言状）

법규（法規）

취조（取り調べ）

정상 참작（酌量減軽）

최고형을 구형하다（最高刑を求刑する..

국선변호사（国選弁護士）

수뢰（受賂）

재심（再審）

법안（法案）

기소하다（起訴する）

유죄를 확정하다（有罪が確定する）

민사 법원（民事裁判所）

위법（違法）