| ・ |
과학이 발전하다. |
|
科学が発展する。 |
| ・ |
과학은 거짓말을 하지 않는다. |
|
科学はうそをつかない。 |
| ・ |
과학은 눈부신 진보를 이루었다. |
|
科学は目覚ましい進歩を遂げた。 |
| ・ |
과학은 인간에게 무엇을 가져왔는가? |
|
科学は人間に何をもたらしたか。 |
| ・ |
과학은 종교를 대신하지 않는다. |
|
科学は宗教の代わりにはならない。 |
| ・ |
과학은 정책 결정에 빼놓을 수 없는 것이다. |
|
科学は政策決定に欠かせないものです。 |
| ・ |
과학의 발전이 인류의 행복에 반드시 도움이 된다고 말할 수는 없습니다. |
|
科学の発展が人類の幸せに必ず役に立つとは言えません。 |
| ・ |
확신에 찬 권고를 하려면 그에 상응하는 과학적 증거가 있어야 한다. |
|
確信に満ちた勧告をするなら、それに相応する科学的証拠がなければならない。 |
| ・ |
범죄 현장에서 채취된 증거물을 과학적으로 수사하다. |
|
犯罪現場で採取された証拠物件を科学的に捜査する |
| ・ |
교수는 연구실에서 최신 과학 기술에 대해 연구하고 있다. |
|
教授は研究室で最新の科学技術について研究している。 |
| ・ |
그는 한평생 과학을 연구했다. |
|
彼は一生涯科学を研究した。 |
| ・ |
그 과학자는 미래를 위해 새로운 길을 닦고 있다. |
|
その科学者は未来のために新しい道をならしている。 |
| ・ |
그의 발명은 혁신적이어서 그는 과학계에서 명성을 날렸다. |
|
彼の発明は革新的で、彼は科学界で名声を揚げた。 |
| ・ |
과학 기술의 황금시대는 이제 시작될 것이다. |
|
科学技術の黄金時代はこれから始まるだろう。 |
| ・ |
과학적인 예지는 한계가 있다. |
|
科学的な予知は限界がある。 |
| ・ |
과학의 즐거움을 오감으로 체험할 수 있습니다. |
|
科学の面白さを五感で体験できます。 |
| ・ |
무신론자인 그는 과학적인 사고를 중요하게 여긴다. |
|
無神論者の彼は、科学的な思考を大切にしている。 |
|
