カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、会話でよく使う表現、韓国語能力試験5・6級 사람 말이 말 같지 않다とは 意味 ： 話を無視する、話にならない 読み方 ： 사람 마리 말 갇찌 안타、マリ マリ マルガッチ アンタ 類義語 ： 말이 안 되다、 김밥 옆구리 터지는 소리、 그걸 말이라고 해 ?、 게임이 안 되다、 좋아하네、 좋아하시네 「話を無視する」は韓国語で「사람 말이 말 같지 않다」という。直訳すると「人の言葉が言葉のようではない」 「話を無視する」の韓国語「사람 말이 말 같지 않다」を使った例文 ・ 사람 말이 말 같이 않냐? 人の言葉を無視するのか。 ・ 이 애비 말이 말 같이 않아? 父親の言葉を無視するのか。 ・ 빨았던 양말이 말라서 신을 수 있어요. 洗った靴下が乾いたので、履くことができます。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

눈 뜨고 당하다（うまいことやられる..

손에 달려 있다（手にかかる）

이게 웬 떡이냐!（棚から牡丹餅）

살로 가다（食べ物が身になる）

살살 다루다（丁寧に扱う）

말썽을 일으키다（トラブルを起こす）

뜻이 맞다（意気投合する）

정을 통하다（男女が情を通じる）

녹초가 되다（くたくたになる）

가을을 타다（秋になると心が切ない気..

이름을 알리다（名を広める）

대박이 터지다（大当たりする）

마음이 불편하다（気まずい）

열(을) 내다（熱中する）

빛을 보다（世に知られる）

이름값을 하다（相応しい値打ちをする..

엄살을 떨다（大げさに痛がる）

감이 잡히다（感じ取れる）

입소문을 타다（口コミが広がる）

역마살이 끼다（あちこち走り回る厄運..