カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 마음을 다지다とは 意味 ： 気を引き締める 読み方 ： 마으믈 다지다、マウムル タジダ 類義語 ： 나사를 조이다、 마음을 다잡다、 눈을 똑바로 뜨다 「気を引き締める」は韓国語で「마음을 다지다」という。 「気を引き締める」の韓国語「마음을 다지다」を使った例文 ・ 앞으로의 도전에 대비하여 마음을 다잡고 있습니다. 今後の挑戦に備え、心を引き締めております。 ・ 성공을 목표로 마음을 다잡읍시다. 成功を目指して、気を引き締めましょう。 ・ 마음을 다잡고 다음 단계로 넘어가겠습니다. 心を引き締めて、次の段階に進みます。 ・ 마음을 다잡고 최선을 다하겠습니다. 心を引き締めて、最善を尽くします。 ・ 새로운 프로젝트를 위해 마음을 다잡고 있습니다. 新しいプロジェクトに向けて、心を引き締めています。 ・ 머리띠를 두르고 마음을 다잡았어요. 鉢巻きを巻いて、気持ちを引き締めました。 ・ 아이들의 웃음이 말라버린 내 마음을 다시 촉촉하게 적셔 줍니다. 子供たちの笑いが、枯れてしまった私の心をもう一度、しっとり濡らしてくれます ・ 경기를 관람하며 응원하진 못하지만 온 마음을 다해 여러분을 응원하겠습니다. 試合を観戦したりして応援することはできないが、心から皆さんを応援します。 ・ 사무실 뒤편의 테이블에 앉아 커피 한 잔으로 마음을 다스렸다. オフィス後方のテーブルに座り、コーヒー1杯を飲み気持ちを落ち着けた。 ・ 다시 한번 마음을 다잡고 옷깃을 여미자. もう一度気持ちを引き締め、襟を正そう。 「마음을 다지다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

힘(을) 입다（助けを受ける）

손(을) 보다（手を加える）

입맛을 다시다（舌なめずりをする）

꿈쩍도 않다（びくとも動かない）

짬이 없다（暇がない）

변죽을 울리다（遠回しに言う）

한두 푼 드는 게 아니다（お金が多..

떡이 되다（べたべたになる）

꿈에도 생각 못하다（夢にも思わない..

주체를 못하다（持て余す）

날을 세우다（神経を尖らせる）

더도 말고 덜도 말고（何よりも）

압력을 가하다（圧力を加える）

고개를 떨구다（うなだれる）

맛을 붙이다（興味を覚える）

원점으로 돌리다（最初に戻す）

마음이 찡하다（胸を打たれる）

가슴을 쓰다듬다（胸を撫で下ろす）

낯(이) 설다（顔なじみでない）

손이 발이 되도록 빌다（必死に許し..