カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 助詞、韓国語能力試験1・2級 다가とは 意味 ： ～に 読み方 ： 다가、タガ 類義語 ： 을/를、 에、 에게、 께、 －로 / 으로、 보고、 더러、 에다(가)、 한테로、 에로 「～に」は韓国語で「다가」という。 「～に」の韓国語「다가」を使った例文 ・ ここに署名をお願いします。 여기다가 서명 해주세요. ・ ここにご住所とお名前を書いてください。 여기다가 주소와 이름을 적어 주세요. ・ 거기다가 놓세요. あそこに置いてください。 ・ 혼잣말하다가 누군가에게 말을 건 줄 알았다. 独り言を言っていたら、誰かに話しかけたのかと思われた。 ・ 회계 문제를 임시로 땜질했다가 나중에 다시 정리했다. 会計の問題を一時的に間に合わせで処理して、後で整理した。 ・ 그는 남의 재산을 넘보았다가 경찰에 잡혔다. 彼は他人の財産を狙って捕まった。 ・ 회의 자료를 훔쳐보다가 상사에게 혼났다. 会議資料を盗み見して、上司に叱られた。 ・ 시험 중에 답안을 훔쳐보다가 들켰다. 試験中に答案を盗み見て、ばれた。 ・ 다리미질하다가 손을 데었다. アイロンがけ中に手をやけどした。 ・ 비 오는 날 나갔다가 헛고생만 했다. 雨の日に出かけて無駄骨を折っただけだった。 ・ 혼자서 하려다가 헛고생만 했다. 一人でやろうとして無駄骨になった。 ・ 헛고생만 하다가 포기했다. 骨折り損だけして、諦めてしまった。 ・ 경험 없는 게 일하다가 뽀록났다. 経験不足なのが仕事で露呈した。 「다가」の例文をすべてを見る 「～に」の韓国語「다가」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 다가구（タガグ） 多家口、多くの世帯 게다가（ケダガ） その上、それに、さらに 다가서다（タガソダ） 近寄る、近づく －다가도（タガド） ～していても、～ながらも、～ても －다가는（タガヌン） ～していては、～したら、～していたら 다가오다（タガオダ） 近づく、接近してくる、迫る 이러다가（イロダガ） こうしていると、こうしていては 다가가다（タガガダ） 近づく、近寄る 어쩌다가（オッチョダガ） 偶然に、ときどき、どういうわけで 오다가다（オダガダ） たまに、たまたま、通りすがりに 자칫하다가는（チャチタダガヌン） 下手したら、下手をすると 마다가스카르（マダガスカル） マダガスカル、Madagascar 알다가 모르다（アルダガモルダ） さっぱりわからない、不思議だ、よく分からない －(으)려다가（リョダガ） ～しようとしたが、～しようと思うが 성큼 다가오다（ソンクムタガオダ） 急に近づいてくる、急に近寄る、ひょいっと近づいてくる －(아/어)다가（タガ） ～ていて、～していたら、～しながら 알다가도 모르다（アルダガモルダ） わかるようでわからない、理解できない、分かったようで、よく分からない －(아/어)다가（アダガ / オダガ） ～して －(았/었)다가（タガ） ～したが、～したら、～してから 마감일이 다가오다（マガミル タガオダ） 締切日が迫る 알다가도 모를 일（アルダガド モルル ニル） 分かりそうで分からないこと、不思議なこと 홍시 먹다가 이 빠진다（ホンシモッタガ イッパジンダ） 油断していると思わず失敗する 자다가도 벌떡 일어나다（チャダガド ポルットクイロナダ） 目がない、すごく大事に思う、すぐ反応する 자다가 봉창 두드리는 소리（チャダガ ポンチャン トゥドゥリヌンソリ） 突拍子もないこと、やぶから棒 울다가 웃으면 엉덩이에 털난다（ウルダガ ウスミョン オンドンイエ トルナンダ） 今泣いたカラスがもう笑う 둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다（） ほっぺたが落ちそう、顎が落ちるほど美味しい、非常に美味しくて夢中になっている 부모 말을 들으면 자다가도 떡이 생긴다（） 両親の言うことをよく聞いて従っていれば良いことが起こる < 前   次 > 印刷する

助詞関連の韓国語

라서/이라서（～なので）

보다（より）

치고(는)（にしては）

에서（～で）

하고는（～ときたら）

이/가（～に（なる））

따라（～に限って）

다가（～に）

(으)로（～で）

－(이)서（で）

에게서（～から）

～(이)라야（～といっても）

마저（～まで（も））

께（～に）

(이)라든가（とか）

한테서나（～からでも）

에게（～に）

처럼（みたいに）

이나/나（～や）

말고는（～以外は）