カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 금할 길이 없다とは 意味 ： 禁じ得ない、抑えることができない 読み方 ： 금할 끼리 업따、クムハルッキリオプッタ 類義語 ： 금할 수 없다 「禁じ得ない」は韓国語で「금할 길이 없다」という。「금할 수 없다」ともいう。 「禁じ得ない」の韓国語「금할 길이 없다」を使った例文 ・ 해외로 송금할 때는 환율에 주의하세요. 海外に送金する際には為替レートに注意してください。 ・ 그는 친구에게 빌린 돈을 송금할 예정입니다. 彼は友人に借りたお金を送金する予定です。 ・ 인터넷 뱅킹으로 간단하게 송금할 수 있습니다. ネットバンキングで簡単に送金することができます。 ・ 송금할 때는 수수료가 부과됩니다. 送金する際には手数料がかかります。 ・ 격세지감을 금할 수 없네요. 隔世の感を禁じ得ませんね。 ・ 동정을 금할 수 없다. 同情を禁じ得ない。 ・ 오만한 태도에 경악을 금할 수 없다. 傲慢な態度に驚愕を禁じえない。 ・ 연민의 정을 금할 수 없다. 憐憫の情を禁じえない。 ・ 안타까움을 금할 수 없다. 切ない気持ちを禁じえない。哀惜の念に堪えない。 ・ 통탄을 금할 수 없다. 痛嘆にたえない。 「금할 길이 없다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

뭐니 뭐니 해도（何と言っても）

꾀꼬리 같은 목소리（美しい声）

몸을 아끼다（骨を惜しむ）

백 번 옳다（全面的に正しい）

마음은 굴뚝같다（気持ちはやまやまだ..

못 보다（見ていられない）

무게를 잡다（格好を付ける）

쓸개가 빠지다（腑が抜ける）

코가 삐뚤어지게 마시다（ぐでんぐで..

입에 담지 못할 말（口に出せない言..

그냥 넘어가다（大目に見る）

집에 가서 애나 보다（辞める）

눈에 선하다（目に焼き付いている）

상을 당하다（喪に服する）

목숨을 바치다（命を捧げる）

가슴에 품다（胸に抱く）

딸린 식구가 많다（扶養家族が多い）

허파에 바람 들다（わけもなくしきり..

귀가 간지럽다（誰かが自分の噂をする..

이야기가 나오다（話が出る）