カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 정들다とは 意味 ： 情が湧く、情が移る、親しくなる、情が移る、住み慣れる、慣れ親しむ 読み方 ： 정들다、チョンドゥルダ 漢字 ： 情～ 類義語 ： 가까워지다、 정(이) 들다、 친해지다、 정이 가다、 정이 들다、 정이 붙다 「情が湧く」は韓国語で「정들다」という。 「情が湧く」の韓国語「정들다」を使った例文 ・ 친구와 정들다. 友達と慣れ親しむ。 ・ 유기견과 눈이 마주쳐 정이 들었다. 捨て犬と目が合ってしまい、情が移った。 ・ 처음에는 건방진 놈인 줄 알았는데 몇 계절을 지내다 보니 정이 들었다. 最初は生意気なやつだと思ったがいくつか同じ季節を過ごすうちに情が移った。 ・ 多くの国民が自宅等住み慣れた環境での療養を望んでいる。 많은 국민이 자택 등 정든 환경에서의 요양을 원하고 있다. ・ 반미 감정이 들끓다. 反米感情が沸く。 ・ 정이 들다. 情が湧く。 ・ 처음엔 별로였는데 몇 번 만나다 보니 정이 들었어요. 最初はいまいちだったけど、何回か会ってるうちに情が湧きました。 ・ 어느새 서로에게 정이 들어 버렸다. いつの間にかお互いに情が移ってしまった。 ・ 그 사람과 자주 만나다 보니 정이 들었어요. あの人とよく会っているうちに、情が沸きました。 ・ 아나운서는 방송에서 개인적인 감정이 들어 있는 감탄사를 사용하면 안 됩니다. アナウンサーは放送中に個人的な感情を表す感嘆詞を使ってはいけないです。 ・ 자주 만나다 보면 정이 들기 마련입니다. 頻繁に会っていると情が移るものです。 ・ 살다 보니 정이 들었어요. 住んでみたら、情がわきました。 ・ 학교에 지각하는 학생들에게는 여러 사정들이 있다. 学校に遅刻する学生たちには数々の事情がある。 ・ 과거의 모든 감정들이 점점 희미해져가기 시작했다. 過去の全ての感情が少しずつ薄れ始めた。 「정들다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

새겨보다（思い起こす）

초긴장하다（超緊張する）

발맞추다（歩調を合わせる）

종료하다（終了する）

뽑히다（抜かれる）

들리다（聞こえる）

취직하다（就職する）

표결하다（票決する）

삭감되다（削減される）

빌다（謝る）

회복되다（回復する）

개통하다（開通する）

조합되다（組み合わされる）

출판하다（出版する）

독촉되다（督促される）

돋우다（かき立てる）

실랑이하다（いざこざを起こす）

보도되다（報道される）

목욕하다（お風呂に入る）

하달하다（下達する）