カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 독하게 맘먹다とは 意味 ： 死ぬ覚悟だ、必死になる、強く決心する 読み方 ： 도카게 맘먹따、トカゲマムモクッタ 漢字 ： 毒～ 類義語 ： 독을 품다、 독기를 품다 「死ぬ覚悟だ」は韓国語で「독하게 맘먹다」という。 「死ぬ覚悟だ」の韓国語「독하게 맘먹다」を使った例文 ・ 명문 대학에 입학하고자 독하게 맘먹었다. 名門大学に入学しようと強く決心した。 ・ 지금부터는 독하게 맘먹고 이 악물고 해야 돼. 今からは死ぬ覚悟で歯を食いしばらなきゃならないぞ。 ・ 크게 성공하고 찾아뵙는다고 독하게 맘먹고 추석 때도 가지 않았다. 大きく成功してから訪ねて行くのだと、強く心に決め、秋夕の際も行かなかった。 ・ 독하게 마음먹다. 強く決心する。 ・ 그는 성공해서 부자가 되고자 독하게 마음을 먹었다. 彼は成功してお金持ちになろうと強く決心した。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

가진 게 없다（貧しい）

딴전을 피우다（こっそり別のこどをす..

나와 있다（出ている）

신경(을) 끄다（気にしない）

말만 번지르르하다（口先ばかりだ）

밤낮이 따로 없다（昼夜を問わない）

머리(가) 굳다（頭が固まる）

고초를 겪다（苦しい思いをする）

발(을) 빼다（手を引く）

빛이 바래다（色あせる）

고삐 풀린 망아지（糸の切れた凧）

한 성격 하다（一癖ある性格）

밥그릇 싸움（領域争い）

금을 긋다（線を引く）

마음이 맞다（気が合う）

피가 거꾸로 솟다（頭に血が上る）

하늘이 돕다（神が助ける）

속에 없는 소리（心にもないこと）

얼굴을 들(을) 수가 없다（恥ずか..

막이 내리다（幕が下りる）