문맥とは:「文脈」は韓国語で「문맥 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 文脈、コンテクスト
読み方 문맥、ムンメク
漢字 文脈
「文脈」は韓国語で「문맥」という。
「文脈」の韓国語「문맥」を使った例文
문맥에 따라 단어의 의미도 바뀐다.
文脈によって単語の意味も変わる。
문맥을 읽다.
文脈を読む。
문맥으로부터 이해하다.
文脈から読み取る。
말의 배후에 있는 문맥을 읽다.
言葉の背後にある文脈を読む。
같은 정보라도 문맥에 따라 정반대의 의미가 될 수도 있다.
同じ情報でも、文脈によって正反対の意味にもなりうる。
말의 의미는 문맥에 따라 달라질 수 있다.
言葉の意味は文脈によって変わりうる。
문장이라고 하는 것은 앞뒤 문맥에 따라서도 의미가 크게 달라지는 것입니다.
文章というのは、前後の文脈によっても意味が大きく変わるものです。
그 표현은 이 맥락에서 조금 이상해.
その表現はこの文脈では少し変だ。
앞뒤 문맥을 읽고 이해했어요.
前後の文脈を読んで理解しました。
직역만으로는 문맥이 전달되기 어렵다.
直訳だけでは、文脈が伝わりにくい。
전후의 문맥에서 추측하다.
前後の文脈から推測する。
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 후손(子孫)
  • 완두콩(えんどう豆)
  • 결근(欠勤)
  • 접경지대(境界地代)
  • 돌덩이(石塊)
  • 하얀 거탑(白い巨塔)
  • 얼개(枠組み)
  • 헌정(献呈)
  • 개똥철학(屁理屈)
  • 제부(姉から妹の夫)
  • 패혈증(敗血症)
  • 간접 화법(間接話法)
  • 은어(アユ)
  • 역사(駅舎)
  • 예(例)
  • 다양화(多様化)
  • 전투복(戦闘服)
  • 낚시광(釣りマニア)
  • 분화(噴火)
  • 임신고혈압증(妊娠高血圧症)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.