배를 잡고 웃다とは:「腹がよじれるほど笑う」は韓国語で「배를 잡고 웃다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 腹がよじれるほど笑う
読み方 배를 잡꼬 욷따、ペルル チャプッコ ウッタ
「腹がよじれるほど笑う」は韓国語で「배를 잡고 웃다」という。直訳すると「腹を抱えて笑う」。「배가 아프도록 웃다(お腹が痛くまで笑う)」ともいう。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 급히 먹은 음식이 체한다(急いては..
  • 그림의 떡(絵に描いた餅)
  • 살이 오르다(肥える)
  • 꿈인지 생시인지(夢か現実か)
  • 입에 풀칠하다(口が干上がる)
  • 코빼기도 안 보이다(まったく姿を見..
  • 발을 뻗고 자다(問題を解決して安心..
  • 시간을 잡아먹다(時間を食う)
  • 손길이 분주하다(手を休める暇もない..
  • 한술 더 뜨다(輪を掛ける)
  • 아랑곳하지 않고(ものともせず)
  • 거리를 좁히다(近づく)
  • 혀를 내두르다(舌を巻く)
  • 정도껏 하다(ほどほどにする)
  • 풀(이) 죽다(しょげる)
  • 혼(이) 나다(ひどい目にあう)
  • ~맛에 살다(~の為に生きている)
  • 손에 쥐다(手に入れる)
  • 가슴을 터놓다(思いを打ち明ける)
  • 속이 부글부글 끓다(心が煮える)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.