カテゴリー ： ホーム  ＞ 韓国語文法 ＞ 文末表現(連結)、韓国語能力試験3・4級 －(아/어) 가지고とは 意味 ： ～して、～ので、～でもって、～のに、それでもって 読み方 ： 가지고、カジゴ 類義語 ： －(ㄴ/은/는)데、 －고、 －(으)니까、 －(ㄴ/은/는)데、 －고서、 －느라(고)、 （으）로다（가）、 －고도、 －(으)므로、 －(아/어)서 「～して」は韓国語で「－(아/어) 가지고」という。会話で使われる口語表現。 「～して」の韓国語「－(아/어) 가지고」を使った例文 ・ 비가 와 가지고 일찍 집을 나왔어요. 雨が降っているので早く家を出ました。 ・ 엄마가 반찬을 접시에 담아 가지고 들어왔어요. 母がおかずをお皿に盛って入ってきました。 ・ 어제 형은 화가 나 가지고 집을 나갔다. 昨日兄は腹を立てて家を出た。 ・ 너무 많이 공부해 가지고 피곤해요. 勉強しすぎて疲れました。 ・ 돈을 받아 가지고 왔다. お金を受取って来た。 ・ 공부를 그렇게 안 해 가지고 어떻게 시험에 합격하겠어? 勉強をそのようにしないで試験に合格できるものか。 ・ 물고기를 잡아 가지고 매운탕를 끓였다. 魚を釣ってメウンタンを作った。 ・ 갑자기 눈이 와 가지고 길이 많이 막혔어요. 急に雪が降って、それでもって道が混みました。 ・ 휴지를 가방에 넣어 가지고 다닌다. ちり紙をカバンに入れて持ち歩く。 ・ 율무차를 물병에 담아 가지고 다녔다. ハトムギ茶の色が透き通ってきれいだ。 ・ 야채를 봉지에 담아 가지고 가다. 野菜を袋に詰めて持ち帰る。 ・ 액막이 부적을 지갑에 넣어 가지고 다닌다. 厄除けのお守りを財布に入れて持っている。 < 前   次 > 印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

－기로서니（～からといっても）

－(ㄴ/은/는)가 하면（～かと思え..

－(았구/었구)나 싶다（～なあと思..

－랍시고（気取りで）

－지만（～が）

－기를（どうか～であるように）

－(으)로 말미암아（～によって）

－(ㄹ) 대로（非常に甚だしいことを..

－(았/었)으면서（～したくせに）

－(으)려고（～しようと）

－(ㄹ/을) 뿐더러（～だけではなく..

－아 있다/ 어 있다/ 여 있다（..

냐 아니냐（か、そうでないか）

（이）시여（～よ）

－(ㄴ/는) 대로（～次第に）

－든(지) 말(든)지（～しようがし..

함에 딸라（するにつれて）

－둥－둥（～とか）

－기 때문에（～ので）

（ㄴ/는） 한（～する限り）