-어/아/여지다とは:「~くなる」は韓国語で「-어/아/여지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~くなる、~になる
読み方 オ/ア/ヨジダ
「~くなる」は韓国語で「-어/아/여지다」という。-어/아/여지다は、形容詞について、ある物事や状態が少しずつ変化する様子を表す。

<活用ルール>
① 動詞の陽性母音(ㅏ, ㅗ)の語幹+아지다
  例)운동해서 기분이 좋아졌어요.(運動して気持ちよくなりました。)
    저번에 우리 가게가 티비에 나와서 갑자기 바빠졌어요.(この前うちの店がテレビに出たので突然忙しくなりました。)

② 動詞の陰性母音(ㅏ, ㅗ以外)の語幹+어지다
  例)이사가서 역에서 멀어졌어요.(引っ越して駅から遠くなりました。)
    헤어스타일을 바꿨더니 쩖어진 것 같아요.(ヘアースタイルを変えたら若くなったみたいです。)
③ 하다動詞の語幹+여도
  例)학교생활에도 이제 많이 익숙해졌어요.(学校生活にももうだいぶ慣れました。)
    매일매일 청소해도 금방 지저분해져요.(毎日毎日掃除してもすぐに散らかります。)
※つまり語幹を해요体の状態にして지다をつける


<陽語母音と陰語母音>
・良性母音(양성모음):ㅏ, ㅑ, ㅐ, ㅒ, ㅗ, ㅛ, ㅘ, ㅙ, ㅚ 
 -発音する時に舌が前に位置して、明るく・軽く・小さい語感
・陰性母音(음성모음):ㅓ, ㅕ, ㅔ, ㅖ, ㅜ, ㅠ, ㅝ, ㅞ, ㅟ, ㅡ, ㅢ 暗くて重い音
 -発音する時に舌が後ろに位置して、暗くて・重くて・大きい語感
・中性母音(중성모음):ㅣ
※中性母音「ㅣ」を基準に点が右か上が良性母音、左か下が陰性母音

<その他の活用>
過去形:-어/아/여졌다
否定形:-어/아/여지지 않다
「~くなる」の韓国語「-어/아/여지다」を使った例文
담배도 끊고 운동도 열심히 하더니 몸이 아주 건강해졌어요.
たばこもやめて、運動も一生懸命したら身体がとても健康になりました。
요새 입 채소 값이 너무 비싸져서 큰일이에요.
最近葉物の値段が高騰して大変です。
이런 일이 벌어지다니 대략난감이다.
こんなことが起きるなんて、本当に困惑する。
대박이 터지다.
大成功する。
봇물처럼 쏟아지다.
堰に溜まった水のように溢れる。
빗방울이 떨어지다.
雨のしずくが落ちる。
신뢰 관계가 무너지다.
信頼関係が崩れる。
피부가 거칠어지다.
肌が荒れる。
살갗이 거칠어지다.
肌が荒れる。
찬바람이 뺨에 느껴지다.
冷たい風が頬に感じる。
질문을 던지다.
質問を投げかける。
신세를 지다.
世話になる。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -(ㅂ/습)니다(~です)
  • -지 않다(~しない)
  • -나 보네(~のようだ)
  • -(ㄹ/을) 게요(~しますから)
  • -단 말이다(~のことだ)
  • -게 하다(~させる)
  • -니?(~するかい?)
  • -더라니(~だと思ったよ)
  • -고도 남는다(するのに十分である)
  • -지 말걸 그랬다(~しなければよか..
  • -고 말다(~してしまう)
  • -옵니다(~でございます)
  • -(ㄹ/을) 텐데(~はずなのに)
  • -어/아/여 가다(오다)(~して(..
  • -(아/어/여) 버리다(~してしま..
  • -게 생겼어(~しそうだ)
  • -(ㄹ/을)걸요(~のはずでしょう)
  • -재요(~しようですって)
  • -지(~かな)
  • -게나(しろよ)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • 韓国語
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.