-기 위해(서)とは:「~するために」は韓国語で「-기 위해(서) 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~するために
読み方 기 위해서、ki wi-hae-sŏ、キ ウィヘソ
類義語
「~するために」は韓国語で「-기 위해(서)」という。<意味>
目的:~するために

<語尾のつけ方>
パッチム(받침)があっても無くても、用言(용언)の語幹+기 위해서
「―기 위해서」は、目指す対象が抽象的で、使用範囲が広い。

「―기 위해서」の否定形は、「-지 않기 위해서」になる。
例)헷갈리지 않기 위해서 분명하게 이야기해야 합니다.(勘違いしないためにはっきりと話さなければいけません。)
「~するために」の韓国語「-기 위해(서)」を使った例文
사람은 살기 위해서 먹는다.
人は生きるために食べる。
살을 빼기 위해서 일주일에 세번은 달리기를 하고 있습니다.
痩せるために一週間に三回は走っています。
돈을 절약하기 위해서 버스 말고 자전거로 출근하려고 해요.
お金を節約するためにバスではなく自転車で出勤しようと思います。
영국에 가는 건 놀기 위해서가 아니라 일하기 위해서입니다.
イギリスに行くのは遊ぶためではなく、仕事をするためです。
조카딸의 생일을 축하해 주기 위해 모두 모였다.
姪の誕生日をお祝いするためにみんな集まった。
채소의 영양가를 높이기 위해 찌는 것을 추천합니다.
野菜の栄養価を高めるために、蒸すことがおすすめです。
업무의 동기 부여를 높이기 위해서라도 연대감은 필요불가결합니다.
仕事のモチベーションを高めるためにも連帯感は必要不可欠です。
그들은 판로를 넓히기 위해 새로운 유통 파트너를 얻었습니다.
彼らは販路を広げるために新しい流通パートナーを獲得しました。
판로를 강화하기 위해 지역 소매상과 제휴했습니다.
販路を強化するために、地元の小売業者と提携しました。
이 상품의 판로를 확대하기 위해 그들은 새로운 거래처를 찾고 있습니다.
この商品の販路を拡大するために、彼らは新しい取引先を探しています。
판매 담당자는 새로운 판로를 찾기 위해 노력하고 있습니다.
販売担当者は新しい販路を見つけるために努力しています。
반드시 만족할 만한 성과를 얻기 위해 도전하는 것은 아니다.
必ず満足するだけの成果を得るために、挑戦するのではない。
소비자의 권리를 보호하기 위해 법률이 제정되어 있습니다.
消費者の権利を保護するために法律が制定されています。
식료품 소비량을 줄이기 위해 쇼핑 목록을 작성합니다.
食料品の消費量を減らすために買い物リストを作成します。
매달 소비액을 파악하기 위해 예산을 세웁니다.
毎月の消費額を把握するために予算を立てます。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -기는 틀렸다(~するのは諦めた)
  • -(으)면 좋겠다(~してほしい)
  • -(는)군요(~ですね)
  • -(ㄴ/은) 듯하다(~のようだ)
  • -라구(~なんだぞ)
  • -더라니까(~たんだよ)
  • -고자 하다(~しようと思う)
  • -고 싶다(~したい)
  • -(으)려무나(~しなさい)
  • -더라니(~だと思ったよ)
  • -는 거야(~してるんだよ)
  • -기는(요)(~だなんて)
  • -(아/어) 보다(~してみる)
  • -(이)라고는 없다(全くない)
  • -니 말이다(~からだ)
  • -기(를) 잘했다(~してよかった)
  • -(ㄴ/은) 적 있다(~したこと(..
  • -다 있어?(あるのかよ)
  • -(ㄹ/을/를) 맛이 나다(~し生..
  • -(ㄹ/을) 걸 그랬다(~すればよ..
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.