하늘이 무너지다とは:「悲しみや絶望な状況になる」は韓国語で「하늘이 무너지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 悲しみや絶望な状況になる、天が崩れる
読み方 하느리 무너지다、ハヌリ ムノジダ
「悲しみや絶望な状況になる」は韓国語で「하늘이 무너지다」という。直訳すると「空が崩れる、空が落ちる」。
「悲しみや絶望な状況になる」の韓国語「하늘이 무너지다」を使った例文
땅이 꺼지고 하늘이 무너지는 충격에 망연자실했습니다.
大地が裂け、空がぐずれる衝撃の茫然自失でした。
서로 버팀목이 되는 한, 하늘이 무너져도 끄떡 없습니다.
お互い支えになる限り、空が崩れてもびくともしません。
“암인 것 같다”는 의사의 말에 하늘이 무너지는 것만 같았다.
「癌であるらしい」という医師の言葉に、天が崩れるような気がした。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 거품을 물다(口角泡を飛ばす)
  • 등쌀에 못 이기다(背中を押される)
  • 도량이 넓다(度量が広い)
  • 물밑으로 가라앉다(話題が落ち着く)
  • 가슴이 찡하다(胸を打たれる)
  • 눈치를 살피다(顔色を伺う)
  • 바닥을 드러내다(底をつく)
  • 눈이 삐다(目がどうかしている)
  • 앓느니 죽는 게 낫다(病むより死ぬ..
  • 열(이) 받다(むかつく)
  • 끼리끼리 놀다(似たもの同士で遊ぶ)
  • 일각을 다투다(一刻を争う)
  • 분루를 삼키다(悔し涙を飲み込む)
  • 쑥대밭으로 만들다(めちゃめちゃにす..
  • 무릎을 탁 치다(はたと思いつく)
  • 영 아니다(全然だめだ)
  • 한눈(을) 팔다(よそ見をする)
  • 자리가 잡히다(安定する)
  • 마음에 들지 않다(気に入らない)
  • 별을 가리다(優勝者を選ぶ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.