カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 채택하다とは 意味 ： 採択する 読み方 ： 채태카다、チェテカダ 「採択する」は韓国語で「채택하다」という。 「採択する」の韓国語「채택하다」を使った例文 ・ 유엔이 새로운 대북 제재 결의안을 전격적으로 채택했다. 国連が北朝鮮に対する新たな制裁決議を電撃的に採択した。 ・ 위원회는 새로운 방침을 채택했습니다. 委員会は新しい方針を採択しました。 ・ 회의에서 우리는 그 문제에 대해 결의를 채택했다. 会議で我々はその問題について決議を採択した。 ・ 그들은 새로운 기술을 채택하는 데 동의했습니다. 彼らは新しい技術を採択することに同意しました。 ・ 그들은 그의 제안을 채택하는 것에 동의했습니다. 彼らは彼の提案を採択することに同意しました。 ・ 그는 새로운 방침을 채택할 것을 주장했습니다. 彼は新しい方針を採択することを主張しました。 ・ 팀은 새로운 시스템을 채택하기로 결정했습니다. チームは新しいシステムを採択することを決定しました。 ・ 그들은 새로운 전략을 채택하기로 합의했습니다. 彼らは新しい戦略を採択することで合意しました。 ・ 주권행사 방식은 국회와 대통령을 통한 대의민주주의, 간접민주주의를 채택했다. 主権行使の方式は国会や大統領を通じた代議民主主義、間接民主主義を採択した。 ・ 평화 선언이 채택되었습니다. 平和の宣言が採択されました。 ・ 그가 제안한 절충안이 최종적으로 채택되었어요. 彼の提案した折衷案が、最終的に採用されました。 ・ 절충안을 채택함으로써 문제가 해결되었어요. 折衷案を採用することで、問題が解決しました。 ・ 첫 번째 디자인을 채택합니다. 一番目のデザインを採用します。 ・ 변호인이 증거 채택을 요구하고 있습니다. 弁護人が証拠の採用を求めています。 ・ 유엔이 전쟁범죄를 단죄하는 결의를 채택했어요. 国連が戦争犯罪を断罪する決議を採択しました。 ・ 재판장이 증거의 채택 여부를 결정했어요. 裁判長が証拠の採用可否を決定しました。 ・ 내가 제출한 기획서가 새로운 사업안으로 채택되었다. 自分が提出した企画書が、新しい事業案として採択された。 ・ 재판장이 증거 채택을 결정했어요. 裁判長が証拠採用を決定しました。 ・ 여자 역도는 2000년 시드니올림픽 때 채택될 정도로 역사가 짧다. 女子重量挙げは、２０００年のシドニー五輪の時に採用されるほど歴史が短い。 「채택하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

댕기다（つく）

간수되다（しまわれる）

창궐하다（猖獗する）

유실하다（遺失する）

흘러내리다（流れ落ちる）

뜀박질하다（かけっこをする）

발매하다（発売する）

포괄하다（包括する）

훼손하다（毀損する）

분석되다（分析される）

실리다（載る）

처치하다（始末する）

즐거워하다（喜ぶ）

겸비하다（兼ね備える）

수양하다（修める）

실현하다（実現する）

회자되다（話題になる）

파탄하다（破綻する）

임대되다（賃貸される）

우려먹다（吸い取る）