カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験3・4級 빙빙とは 意味 ： ぐるぐる、くるくる 読み方 ： 빙빙、ping-bing、ピンビン 類義語 ： 뱅글뱅글、 휘휘、 빙글빙글、 칭칭、 둘둘、 뱅뱅 「ぐるぐる」は韓国語で「빙빙」という。 「ぐるぐる」の韓国語「빙빙」を使った例文 ・ 햄스터가 빙빙 안에서 뛰어 다녔다. ハムスターがくるくると中で走り回った。 ・ 주위가 빙빙 돌고 있는 것처럼 느껴진다. 周囲がグルグル回っているように感じる。 ・ 빙빙 돌려 말하지 말고 본론만 말해. 遠回しに言わないで、本題だけ言って。 ・ 요즘 여친은 내 질문에 항상 빙빙 돌려서 대답한다. 最近、彼女は私の質問にいつも遠回しに答える。 ・ 빙빙 돌려 말하면 내가 못 알아듣잖아. 遠回しに言うと俺が理解できないんじゃん。 ・ 빙빙 돌려서 말하지 말고 어서 말해 줘. 遠回しに言わないで早く話してくれ。 ・ 빙빙 돌려서 말하지 마. 遠まわしに物を言うな。 ・ 강아지가 빙빙 돌면서 재롱을 피우다. 子犬が飛び回ってじゃれる。 ・ 어느 날 갑자기 세상이 빙빙 도는 듯한 현기증이 일어났다. ある日突然、世界がぐるぐる回るようなめまいに襲われた ・ 키가 고장나 배가 그 자리에서 빙빙 돌고 있다. 舵が故障して、船がその場所でくるくる回っている。 「ぐるぐる」の韓国語「빙빙」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 빙빙 돌려(서) 말하다（ピンビン トルリョソ マルハダ） 遠回しにいう < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

깜박（うっかり）

똑（ぴたっと）

가까이（近く）

곰곰이（じっくりと）

일부러（わざわざ）

뽀드득뽀드득（ざくざく）

어서（どうぞ）

빨라야（早くても）

조만간（近いうちに）

아무래도（どうやら）

더더구나（なおさら）

그러고도（それでも）

또다시（再び）

제딴에는（自分では）

진탕（飽きるほど沢山）

깊숙이（深々と）

소신껏（信念を持って）

가령（仮に）

곧추（垂直に）

간질간질（むずむず）