운(을) 떼다とは：「話を切り出す」は韓国語で「운(을) 떼다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 話を切り出す、話し始める、ほのめかす、暗示する
読み方 ： 우늘 떼다、u-nŭl tte-da、ウヌルッテダ
漢字 ： 韻～
「話を切り出す」は韓国語で「운(을) 떼다」という。
「話を切り出す」の韓国語「운(을) 떼다」を使った例文
・ 그는 별 할 말이 없다고 운을 뗐다.
彼は別に言いたいことはないと話を切り出した。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 차포를 떼다（飛車と角を落とす）
  • 마음에 와닿다（心に響く）
  • 마른 하늘에 날벼락（晴天の霹靂）
  • 세상에 공짜는 없다（ただより高いも..
  • 보기 좋다（素敵だ）
  • 입에 풀칠하다（口が干上がる）
  • 딛고 일어서다（踏み越える）
  • 얼굴이 활짝 피다（満面の笑みだ）
  • 마음이 넓다（心が広い）
  • 몸이 가벼워지다（体が軽くなる）
  • 땀이 비오듯 하다（汗だくだ）
  • 진땀을 빼다（脂汗をかく）
  • 업어 가도 모르다（ぐっすり眠ってい..
  • 문자를 쏘다（メールを送る）
  • 살살 다루다（丁寧に扱う）
  • 상대를 안 하다（相手にしない）
  • 기(를) 쓰다（頑張る）
  • 꾀를 부리다（要領よく振舞う）
  • 초읽기에 들어가다（秒読みに入る）
  • 하루가 다르게（日一日と）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    話を切り出す、話し始める、ほのめかす、暗示するは、韓国語で운(을) 떼다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.