한판 뜨다とは:「一勝負をはる」は韓国語で「한판 뜨다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 一勝負をはる、勝負をする
読み方 한 판 뜨다、han pan ttŭ-da、ハンパンットゥダ
「一勝負をはる」は韓国語で「한판 뜨다」という。一勝負をはる(한판 뜨다)は、勝負や対決をする、または一度の勝負を挑むという意味で使われる表現です。特に、真剣に戦うことや、何かに対して全力で挑む場面で用いられます。韓国語の「한판 뜨다」も同様に、何かに挑戦する、または勝負をするという意味です。
「一勝負をはる」の韓国語「한판 뜨다」を使った例文
그는 라이벌과 한판 떴다.
彼はライバルと一勝負をはった。
그와 한판 뜨는 것은 무섭지만, 도전해야 한다.
彼と一勝負をはるのは怖いけれど、挑戦しなければならない。
그는 강한 상대와 한판 떴지만, 마지막에는 이겼다.
彼は強い相手と一勝負をはったが、最後には勝った。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 속(을) 태우다(気をもむ)
  • 침을 뱉다(非難する)
  • 허리를 펴다(腰を伸ばす)
  • 눈에 익다(見覚えがある)
  • 금이야 옥이야(蝶よ花よ)
  • 뒤를 밀다(後押しする)
  • 코드가 맞다(フィーリングがあう)
  • 바늘방석에 앉은 것 같다(不安で居..
  • 초읽기에 들어가다(秒読みに入る)
  • 누구 좋으라고(誰のために)
  • 말을 돌리다(話をそらす)
  • 헌신짝처럼 버리다(弊履のごとく捨る..
  • 펄펄 뛰다(強く否認する)
  • 느낌이 좋다(手応えがある)
  • 입소문을 타다(口コミが広がる)
  • 말(을) 맞추다(口裏を合わせる)
  • 시간이 없다(時間がない)
  • 거동이 불편하다(立ち居が不自由だ)
  • 머리가 좋다(頭が良い)
  • 일리가 있다(一理ある)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.