틈(을) 타다とは：「機に乗じる」は韓国語で「틈(을) 타다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 機に乗じる、合間を縫う、機会を利用する、つけこむ
読み方 ： 트믈 타다、tŭ-mŭl ta-da、トゥムル タダ
類義語 ：
「機に乗じる」は韓国語で「틈(을) 타다」という。
「機に乗じる」の韓国語「틈(을) 타다」を使った例文
・ 밤의 어둠을 틈타 퇴각했어요.
夜の闇に紛れて退却しました。
・ 밤의 어둠을 틈타 상륙하다.
夜の闇に紛れて上陸する。
・ 내란을 틈타다
内乱に乗じる。
・ 그는 밤의 어둠을 틈타 매복했다.
彼は夜の闇に紛れて待ち伏せた。
・ 범인은 혼잡을 틈타서 도주했다.
犯人は雑踏に紛れて逃走した。
・ 적군이 경계가 소홀한 틈을 타서 침입했다.
敵軍が警戒がおろそかなすきをねらって侵入した。
・ 시국이 어지러운 틈을 타고, 좀도둑이 극성을 부리고 있다.
時局が乱している隙に乗じて、コソ泥が横行している。
・ 어제 적군이 어둠을 틈타서 국경을 넘어 왔다.
昨日、敵軍が闇にまぎれて国境を越えてきた。
・ 기회를 틈타다
機会を乗じる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 돼지 멱따는 소리（耳障りな声）
  • 턱걸이로 합격하다（ぎりぎり合格する..
  • 사경을 헤매다（生死の境をさまよう）
  • 꼴을 못 보다（見ていられない）
  • 답이 없다（情けない）
  • 표를 던지다（一票を投じる）
  • 침을 삼키다（つばを飲み込む）
  • 불이 붙다（火がつく）
  • 대가를 치르다（代価を支払う）
  • 뾰족한 수가 없다（妙案がない）
  • 시간을 칼 같이 지키다（時間をきっ..
  • 막을 내리다（幕を下ろす）
  • 꼬리를 감추다（逃げ去る）
  • 봉변을 당하다（ひどい目にあう）
  • 화제에 오르다（話題にのぼる）
  • 주책을 떨다（軽々しく振る舞う）
  • 이를 갈다（復讐を誓う）
  • 두마리 토끼를 잡다（二兎を獲る）
  • 생각이 깊다（分別がある）
  • 외람된 말씀이지만（遠慮すべきかもし..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    機に乗じる、合間を縫う、機会を利用する、つけこむは、韓国語で틈(을) 타다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.