カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 불꽃이 튀다 (불꽃 튀다)とは 意味 ： 火花が散る、火花が飛ぶ、熾烈だ 読み方 ： 불꼬치 튀다、pul-kko-chi twi-da、プルコチ ティダ 類義語 ： 치열하다、 피터지다、 박(이) 터지다、 불꽃을 튀기다 「火花が散る」は韓国語で「불꽃이 튀다」という。 「火花が散る」の韓国語「불꽃이 튀다」を使った例文 ・ 불꽃놀이로 형형색색의 불꽃이 쏘아올려졌습니다. 花火大会で色とりどりの花火が打ち上げられました。 ・ 여기저기서 불꽃이 치솟고 있어요. あちこちで花火が上がっています。 ・ 불꽃이 튀다. 火花が散る。 ・ 불꽃이 일제히 쏘아 올려졌다. 花火が一斉に打ち上げられた。 ・ 양초 불꽃이 바람에 흔들렸어요. キャンドルの炎が風に揺れました。 ・ 양초의 불꽃이 흔들리고 있습니다. キャンドルの炎が揺れています。 ・ 총구에서 불꽃이 튀었다. 銃口から火花が飛び散った。 ・ 불꽃이 인화해서 발화했어요. 火花が引火して発火しました。 ・ 절단 과정에서 불꽃이 튀는 일이 있다. 切断する過程で火花が飛ぶことがある。 ・ 불꽃이 밤하늘에서 탁탁 튀었다. 花火が夜空でぱちぱちと弾けた。 「불꽃이 튀다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

뚫어지게 쳐다보다（まじまじと見つめ..

마음이 콩알만 해지다（肝を冷やす）

말이 안 나오게 하다（文句や不満が..

딴전을 피우다（こっそり別のこどをす..

피도 눈물도 없다（血も涙もない）

저승에 가다（あの世へ行く）

입만 열면（二言目には）

박 터지다（複雑だったり大変なこと）

못 이기는 척（こらえることができず..

돈을 물 쓰듯 하다（無駄に浪費する..

불평을 사다（不評を買う）

딱지가 붙다（レッテルが貼られる）

죽음을 부르다（死を招く）

코 먹은 소리（鼻にかかった声）

정곡을 찌르다（正鵠を射る）

눈이 휘둥그레지다（驚いて目を丸くす..

뜸(을) 들이다（少し間を置く）

주마등처럼 스쳐가다（走馬灯のように..

들은풍월이 있다（聞きかじったものが..

하늘을 수놓다（空を彩る）