입이 귀밑까지 찢어지다とは:「喜色満面だ」は韓国語で「입이 귀밑까지 찢어지다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 喜色満面だ、笑いが止まらない
読み方 이비 귀믿까지 찌저지다、イビ クィミッカジ チジョジダ
「喜色満面だ」は韓国語で「입이 귀밑까지 찢어지다」という。直訳すると「口が耳の下まで裂ける」。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 마른벼락을 맞다(青天の霹靂)
  • 눈 뜨고 볼 수 없다(見るに忍びな..
  • 꼽사리를 끼다(割り込む)
  • 뼈를 깎다(身を削る)
  • 꼬리(를) 치다(しっぽを振る)
  • 끼니를 때우다(食事を済ます)
  • 생명을 빼앗다(生命を奪う)
  • 한 배를 타다(運命を共にする)
  • 날개가 꺾이다(挫折する)
  • 차질을 빚다(支障を来す)
  • 배꼽이 빠지도록 웃다(大笑いする)
  • 세상을 얻은 듯(とても嬉しくて)
  • 못 말리다(どうしようもない)
  • 수를 쓰다(手を使う)
  • 벼락이 떨어지다(雷が落ちる)
  • 손이 서투르다(不器用だ)
  • 날이면 날마다(毎日)
  • 사색이 되다(真っ青になる)
  • 소리 소문도 없이(こっそり)
  • 간담이 서늘하다(肝を冷やす)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.