カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 힘에 부치다とは 意味 ： 手に余る、手に負えない、力が足りない、力に余る 読み方 ： 히메 부치다、hi-me pu-chi-da、ヒメプチダ 類義語 ： 힘겹다、 힘에 겹다、 버겁다、 벅차다、 부치다、 허리가 휘다、 감당을 못하다、 힘이 부치다 「手に余る」は韓国語で「힘에 부치다」という。 「手に余る」の韓国語「힘에 부치다」を使った例文 ・ 지금 하는 일이 너무 많아 힘에 부친다. 今やっている仕事がとても多くて手に負えない。 ・ 일과 가사를 동시에 하는 게 힘에 부쳐요. 仕事と家事を同時にするのはきついですよ。 ・ 그는 저에게 힘에 부치는 상대입니다. 彼は私に手に負えない相手です。 ・ 공사 현장에서 막노동하기가 힘에 부치지 않으세요? 工事現場で肉体労働するのは大変じゃないですか。 ・ 이 일은 내 힘에 부치다. この仕事は私の手に余る。 ・ 힘에 부치다. 手に余る。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

장가를 들다（結婚する）

북 치고 장구 치다（一人で全部やる..

주제넘다（おこがましい (烏滸がまし..

손에 잡힐 듯 하다（達成できそう）

일을 꾸미다（ことを企てる）

안색이 굳어지다（表情がこわばる）

어느 때고（いつでも）

못 말리다（どうしようもない）

봇물을 이루다（溢れだす）

눈물(이) 어리다（涙ぐむ）

할 말이 없다（言い訳のしようがない..

혀를 놀리다（むやみに軽々しくしゃべ..

발을 동동 구르다（地団駄を踏む）

까탈(을) 부리다（文句を言って邪魔..

귀에 못이 박히다（耳にタコができる..

낯(이) 익다（顔なじみである）

형편이 기울다（暮らし向きが悪くなる..

한눈에 반하다（一目惚れする）

약도 없다（おしまいだ）

얼굴에 쓰여 있다（顔に書いてある）