カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 예기치 못하다 (예기치 않다)とは 意味 ： 予測できない、予期せぬ、予期しない、思い設けぬ 読み方 ： 예기치 모타다、ye-gi-chi mo-ta-da、イェギチ モタダ 漢字 ： 予期～（豫期） 「予測できない」は韓国語で「예기치 못하다 (예기치 않다)」という。 「予測できない」の韓国語「예기치 못하다 (예기치 않다)」を使った例文 ・ 예기치 못한 재해를 대비한 충분한 식량이 있습니까? 予期せぬ災害の場合の十分な食料の備蓄はありますか？ ・ 일상 생활에서도 비즈니스에서도 예기치 않은 일에 조우하기도 한다. 日常生活でもビジネスでも予期せぬ出来事に遭遇したりする。 ・ 예기치 않은 사태로 이어질 염려가 있다. 予期せぬ事態につながる恐れもある。 ・ 예기치 못한 사고로 방송이 중지되었다. 思いがけない事故で放送が中止になった。 ・ 예기치 않은 위기가 닥치다. 予期せぬ危機が迫る。 ・ 발표 도중 예기치 못한 질문을 받고 당황했다. 発表の途中で予期しない質問を受けて戸惑った。 ・ 예기치 못한 일에 곤란했습니다. 予期せぬ出来事に困りました。 ・ 마모로 인해 예기치 못한 트러블이 발생했다. 摩耗により予期せぬトラブルが発生した。 ・ 예기치 않은 문제에 직면해 있습니다. 予期しない問題に直面しています。 ・ 설치 중 예기치 않은 오류가 발생했습니다. インストール中に予期しないエラーが発生しました。 ・ 예기치 못한 클레임을 받는 경우도 있습니다. 予期せぬクレームを受ける場合もあります。 ・ 오늘 예정은 예기치 못한 문제로 인해 중지되었어요. 今日の予定は予期せぬ問題のため中止されました。 ・ 만삭 임산부는 예기치 않은 출산에 대비해야 한다. 臨月の妊婦は、予期しない出産に備えておくべきだ。 ・ 그의 행동에는 예기치 못한 반작용이 생겼다. 彼の行動には予期せぬ反作用が生じた。 ・ 최근 예기치 못한 일로 홍역을 앓았다. 最近、思わぬ出来事で気をもんでいる。 ・ 예기치 못한 부하로부터 장치를 보호하는 과부하 보호기기까지 갖추고 있습니다. 予期せぬ負荷から装置を保護する過負荷保護機器まで揃えています。 「예기치 못하다 (예기치 않다)」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

의혹이 풀리다（疑惑が晴れる）

구름이 끼다（雲がかかる）

일이 밀리다（仕事が滞る）

매를 맞다（鞭で打たれる）

티비에 출연하다（テレビに出演する）

망(을) 보다（見張りをする）

농업에 종사하다（農業に従事する）

만면에 미소（満面の笑み）

등에 지다（背に負う）

골을 먹다（ゴールを取られる）

깨끗이 거절당하다（あっさりと断られ..

예금을 인출하다（預金を引き出す）

겨냥이 빚나가다（当てが外れる）

귀중품을 보관하다（貴重品を保管する..

부담을 덜다（負担を軽くする）

벌벌 떨다（おどおどとしてる）

기회를 놓치다（機会を逃がす）

민의를 반영하다（民意を反映する）

시계가 서다（時計が止まる）

돈을 노린 결혼（金目当ての結婚）