カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 안달이 나다とは 意味 ： じれったい、すごくやりたがる、やきもきする、ウズウズする、ハラハラする、ムズムズする 読み方 ： 안다리 나다、an-da-ri na-da、アルダリナダ 類義語 ： 근질근질하다、 애태우다、 달다、 안달복달하다、 몸이 근질근질하다、 속(을) 태우다、 애타다、 감질나다、 안달하다、 속이 타들어가다 「じれったい」は韓国語で「안달이 나다」という。なにか思い通りに行かず不安を抱えている様子。 「じれったい」の韓国語「안달이 나다」を使った例文 ・ 형은 여자친구가 보고 싶어 안달이 났다. 兄は彼女に会いたくてムズムズした。 ・ 그는 모두가 가고 싶어서 안달인 그 대학을 바로 그만 두었다. 彼は、みんなは行きたくてうずうずするその大学をすぐやめた。 ・ 왜 날 못 잡아먹어서 안달이야? なんで私ばっかいじめるの。 ・ 엄마는 맨날 나만 못 잡아먹어서 안달이야. お母さんはいつも俺にばっかり突っかかる。 ・ 아들은 아이스크림이 먹고 싶어서 안달이 났다. 息子はアイスクリームが食べたくていらいらした。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

트집을 잡다（けちをつける）

문턱이 높다（ハードルが高い）

미움을 사다（憎みを買う）

씨를 말리다（種を絶やす）

있을 수 없다（ありえない）

햇빛을 보다（日の目を見る）

첫눈에 들다（一目ぼれする）

걱정을 덜다（心配を軽くする）

펄쩍 뛰다（跳び上がる）

혈안이 되다（血眼になる）

제동을 걸다（歯止めをかける）

비꼬아 말하다（皮肉を言う）

말이 아니다（あまりにもひどい）

싼티(가) 나다（安っぽい）

때(가) 타다（汚れが付く）

무슨 말을 못하다（何も言えない）

흉금을 털어놓다（腹を割る）

다른 게 아니라（実は）

아닌 게 아니라（まさしく）

코를 훌쩍이다（鼻をすする）