カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 가져다주다とは 意味 ： もたらす、持ってきてくれる 読み方 ： 가져다주다、ka-jyŏ-da-ju-da、カジョダジュダ 類義語 ： 가져오다、 초래하다、 갖다주다、 물고오다 「もたらす」は韓国語で「가져다주다」という。 「もたらす」の韓国語「가져다주다」を使った例文 ・ 이 제도의 도입이 가져다줄 효과를 생각한다면 더 이상 망설일 이유가 없습니다. この制度の導入がもたらす効果を考えたとき、これ以上躊躇する理由はありません。 ・ 가방 좀 가져다 줄래요? カバンを持ってきてくれますか。 ・ 태양이란 지구에게 아침과 낮을 가져다주는 천체다. 太陽とは、地球に朝と昼をもたらす天体である。 ・ 상근직은 생활에 안정을 가져다 줍니다. 常勤の仕事は、生活に安定をもたらしてくれます。 ・ 광인의 존재가 세계에 다양성을 가져다 주고 있습니다. 狂人の存在が、世界に多様性をもたらしています。 ・ 접시 좀 가져다 주세요. 皿を洗います。 ・ 수초는 수조 안에 산소를 가져다 준다. 水草は水槽内に酸素をもたらしてくれる。 ・ 요가는 마음의 평온을 가져다 줍니다. ヨガは心の平穏をもたらします。 ・ 승무원이 곧 마실 것을 가져다 드리겠습니다. 乗務員がまもなくお飲み物をお持ちします。 ・ 테이프가 부족해서 그런데 좀 더 가져다 주세요. テープが足りないので、もう少し持ってきてください。 ・ 백자 꽃병이 방에 아늑한 분위기를 가져다 줍니다. 白磁の花瓶が、部屋に落ち着いた雰囲気をもたらします。 ・ 리본의 소재가 선물에 고급스러움을 가져다 줍니다. リボンの素材が、贈り物に高級感をもたらします。 「가져다주다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

간파되다（見破られる）

방수하다（防水する）

내세우다（前に立たせる）

종식시키다（終息させる）

봉합하다（縫合する）

기울다（傾く）

사귀다（付き合う）

예보하다（予報する）

붙잡다（掴む）

위임되다（委任される）

흘쩍흘쩍거리다（めそめそする）

독살하다（毒殺する）

수소문하다（噂をたどって探す）

단념되다（断念される）

돌격하다（突撃する）

방사하다（放射する）

발라내다（抜き去る）

지껄여대다（しゃべりまくる（喋りまく..

참배하다（参拝する）

복권하다（復権する）