거짓말을 밥 먹듯하다とは:「平気で嘘をつく」は韓国語で「거짓말을 밥 먹듯하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
意味 平気で嘘をつく、よく嘘をつく
読み方 거진마를 밤 먹뜨타다、kŏ-jin-ma-rŭl bap mŏk-tŭt ta-da、コチンマルルパンモクトゥタダ
「平気で嘘をつく」は韓国語で「거짓말을 밥 먹듯하다」という。
「平気で嘘をつく」の韓国語「거짓말을 밥 먹듯하다」を使った例文
그는 거짓말을 밥 먹듯 한다
彼は平気で嘘をつく。
그녀는 거짓말을 밥 먹듯이 한다.
女は平気でウソをつく。
그녀는 거짓말을 밥 먹듯 하는 거짓말쟁이가 틀림없다.
彼女は嘘を、ご飯を食べるように(習慣的で頻繁に)いうウソツキに間違いない。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 남는 게 없다(何も残らない)
  • 걸신이 들리다(食い意地が張る)
  • 자고 나면(すぐ)
  • 하는 수 없이(仕方なく)
  • 맛(을) 들이다(味を覚える)
  • 춥고 배고프다(惨めな思いをする)
  • 눈에 익다(見覚えがある)
  • 미인은 잠꾸러기(美人は寝坊)
  • 듣기 좋으라고 하는 소리(お世辞)
  • 터놓고 이야기하다(腹を割って話す)
  • 마른벼락을 맞다(青天の霹靂)
  • 체면이 서다(顔が立つ)
  • 낯(이) 설다(顔なじみでない)
  • 씨가 마르다(ほとんどなくなる)
  • 파리 목숨(虫けらの命)
  • 북새통을 이루다(大賑わいだ)
  • 막 나가다(粗暴な振る舞いをする)
  • 흠잡을 데가 없다(非の打ちどころが..
  • 복장(이) 터지다(とても腹が立つ)
  • 자기밖에 모른다(自己チューだ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.