カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 들러리를 서다とは 意味 ： 付き添いになる、脇役を務める 読み方 ： 들러리를 서다、tŭl-lŏ-ri-rŭl sŏ-da、トゥルロリルルソダ 「付き添いになる」は韓国語で「들러리를 서다」という。「付き添いになる」（들러리를 서다）は、誰かの付き添いとして一緒にいること、または誰かのサポートをする意味で使われる表現です。この韓国語の表現は、通常、主役ではなく補助的な役割を果たすことを示しています。 「付き添いになる」の韓国語「들러리를 서다」を使った例文 ・ 누군가의 들러리로 참여하는 것은 재미없을 때도 있다. 誰かの付き添いとして参加するのは、あまり楽しくない時もある。 ・ 그냥 들러리일 줄 알았는데, 의외로 재미있었다. ただの付き添いだと思っていたけど、意外と楽しかった。 ・ 지금까지 정책결정 과정에서 시민 참여는 들러리로 악용되는 사례가 많았다. これまで政策決定過程における市民参加は、付き添い役に悪用される事例が多かった。 ・ 들러리 취급받다. 脇役に追いやられる。 ・ 들러리를 서다. 付き添いを務める。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

있는 소리 없는 소리 다하다（あれ..

어리광(을) 피우다（大人に甘える）

급히 먹은 음식이 체한다（急いては..

가세가 기울다（家運が傾く）

상다리가 휘다（膳の脚が曲がる）

어쩔 도리가 없다（やむを得ない）

토를 달다（理由をつける）

살을 빼다（痩せる）

손을 벌리다（カネなどをせがむ）

내키지 않다（気が乗らない）

말만 앞세우다（口先ばかりだ）

걱정이 태산이다（心配でたまらない）

할 말 안 할 말을 다 하다（洗い..

지나가는 개도 안다（誰でも知ってい..

손톱만큼도（少しも）

고춧가루를 뿌리다（邪魔をする）

순서를 밟다（順序を踏む）

눈이 삐다（目がどうかしている）

집을 나가다（家出をする）

모든 것을 내려놓다（荷物を降ろして..