속이 썩다とは：「心が苦しむ」は韓国語で「속이 썩다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 心が苦しむ、気が滅入る
読み方 ： 소기 썩따、so-gi ssŏk-ta、ソギソッタ
「心が苦しむ」は韓国語で「속이 썩다」という。「心が苦しむ（속이 썩다）」は、精神的に非常に辛い状況や感情的な苦しみを感じることを表す表現です。特に、内面的に耐え難い苦しみや悩みを抱えている状態に使います。直訳すると「中が腐る」。
「心が苦しむ」の韓国語「속이 썩다」を使った例文
・ 그 사건을 떠올리면 속이 썩는 것 같다.
あの出来事を思い出すと、心が苦しくなる。
・ 속이 썩을 때 친구의 말이 힘이 된다.
心が苦しいとき、友達の言葉が励みになる。
・ 속이 썩어 버렸다.
中身が腐ってしまった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 빚을 내다（借金をする）
  • 두말할 필요가 없다（言うまでもない..
  • 콩밥을 먹다（監獄暮らしをする）
  • 박차고 나오다（蹴って出る）
  • 눈을 의심하다（目を疑う）
  • 손(을) 씻다（足を洗う）
  • 성질(을) 부리다（かんしゃくを起こ..
  • 술 먹으면 개가 된다（酒癖が悪い）
  • 뜻을 두다（志す）
  • 마음속에 새겨 두다（腹に収める）
  • 촉각을 곤두세우다（神経を尖らせる）
  • 앞뒤 안 재고（見境なく）
  • 별 탈 없이 지내다（問題がなく過ご..
  • 꾀를 부리다（要領よく振舞う）
  • 본말이 전도되다（本末が転倒する）
  • 입맛대로 하다（好き勝手にする）
  • 다를 바(가) 없다（同じだ）
  • 한눈에 반하다（一目惚れする）
  • 몸값을 키우다（自己価値を高める）
  • 덜미를 잡히다（悪事がばれる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    心が苦しむ、気が滅入るは、韓国語で속이 썩다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.