カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 기분이 들다とは 意味 ： 気がする、気持ちになる 読み方 ： 기부니 들다、ki-bun-i dŭl-ta、キブニトゥルダ 漢字 ： 気分～（氣分） 類義語 ： 생각이 들다、 느낌이 들다、 예감이 들다 「気がする」は韓国語で「기분이 들다」という。 「気がする」の韓国語「기분이 들다」を使った例文 ・ 최근에 내 개인정보가 새고 있다는 기분이 든다. 最近、俺の個人情報が漏れている気がする。 ・ 고향에 돌아온 것 같은 기분이 드네요. 故郷に帰って来たような気がしますね。 ・ 그녀의 웃는 얼굴을 보면 행복한 기분이 듭니다. 彼女の笑顔を見ると、幸せな気持ちになります。 ・ 점을 빼면 조금 서운한 기분이 들어요. ほくろを取ると、少し寂しい気持ちになります。 ・ 연애편지를 받은 후, 매우 행복한 기분이 들었습니다. ラブレターをもらった後、とても幸せな気持ちになりました。 ・ 민소매를 입고 있으면 개방적인 기분이 들어요. ノースリーブを着ていると、開放的な気持ちになります。 ・ 치마저고리를 입으면 특별한 기분이 들어요. このチマチョゴリは、祖母から受け継いだものです。 ・ 그의 거짓말에 씁쓸한 기분이 들었다. 彼の嘘に苦々しい気持ちになった。 ・ 나비를 보고 행복한 기분이 들었다. 蝶々を見て幸せな気分になった。 ・ 어머니의 상냥함을 접하고 뭉클한 기분이 들었어요. お母さんの優しさに触れて、じんとくる気持ちになりました。 ・ 몸이 가벼우면 긍정적인 기분이 들어요. 体が軽いと、ポジティブな気持ちになります。 ・ 뽀뽀로 행복한 기분이 들었다. チューで幸せな気分になった。 ・ 성냥갑을 열면 그리운 기분이 들어요. マッチ箱を開けると懐かしい気持ちになります。 「기분이 들다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

변변치 못하다（さえない）

속(이) 터지다（はちきれる）

죽을 고생을 하다（ひどい苦労をする..

기억에 새롭다（記憶に新しい）

정신이 나다（意識が戻る）

내숭(을) 떨다（猫を被る）

하늘이 두 쪽 나도（どういうことが..

줄을 타다（派閥に入る）

귀가 간지럽다（誰かが自分の噂をする..

입을 막다（口を塞ぐ）

입에 오르다（口にする）

뒤를 잇다（跡を継ぐ）

공공연한 비밀（公然の秘密）

입방아(를) 찧다（おとがいを叩く）

이 잡듯 뒤지다（すみずみまで探す）

목(이) 빠지게 기다리다（首を長く..

독기를 품다（死ぬ覚悟だ）

입에 붙다（習慣になる）

사활을 걸다（死活をかける）

얼굴 보기 힘들다（なかなか連絡取れ..